Inseln des Südpazifiks FRANZÖSISCH-POLYNESIEN • COOKINSELN TUAMOTU-ARCHIPEL • MARQUESAS 2026
2 Maeva Willkommen, auf Tahitianisch Die Geschichte hinter dem Bild Auf der Titelseite dieses Katalogs finden Sie eine Fotografie von Jules Roques vom Studio Gauguin: „Wir waren kurz davor, den Pass von Rangiroa zu erreichen. Man hatte mir bereits gesagt, dass sich hier häufig Delfine aufhalten. Das Spektakel war einfach perfekt: An diesem Tag waren zahlreiche Delfine hier unterwegs! Ich öffnete also eine Luke, die sich direkt über der Schiffswölbung befindet, um sie mit ausgestreckten Armen in der Luft fotografieren zu können. Die Schwierigkeit bestand darin, ein gutes Foto zu machen, ohne die Ausrüstung ins Wasser fallen zu lassen. Es war das erste Mal in meinem Leben, dass ich Delfine fotografiert habe, ein unvergesslicher Moment."
Mont Otemanu, Motu Mahana, Cook’s Bay, Ōpūnohu Bay und Mont Rōtui, die „unendliche Lagune“ von Rangiroa, das Takuvaine-Tal, die Petroglyphen von Taiohae... So viele Namen, die zum Träumen anregen. So viele inspirierende Orte, verstreut über die gesamte Region und umgeben von bezaubernden Gewässern. Ob auf Bora Bora, Moorea, den Tuamotus, den Cookinseln oder den Marquesas – im Jahr 2026 können Sie jenseits der Postkartenmotive in das Herz von Französisch-Polynesien und der Südseeinseln eintauchen. Mit mehr als 25 Jahren Erfahrung in der Region bietet die Paul Gauguin die Möglichkeit, alle Ecken und Winkel auf authentische Weise zu entdecken. Es erwarten Sie geschichtsträchtige und sagenumwobene Orte, heilige Stätten mit überwältigender Atmosphäre, Unterwasserwelten voller Leben, Handwerkskunst von einzigartiger Finesse und ein Volk, das Gastfreundschaft zu einer regelrechten Lebenskunst gemacht hat. An Bord verbinden Ihre polynesischen Gastgeber, die Gauguins und Gauguines, diese Aufgeschlossenheit mit einer heiteren Stimmung und der Freude am gegenseitigen Austausch, was für ein entspanntes, geselliges und ungezwungenes Ambiente sorgt. Entdecken Sie, was die verschiedenen Anlaufhäfen zu bieten haben, und nehmen Sie an den zahlreichen Aktivitäten teil, die vor Ort angeboten werden. Kanufahren, Schnorcheln, Radfahren, Wandern... Sie haben viele Möglichkeiten, saftig grüne Täler, tropische Wälder, schroffe Felslandschaften, abgelegene Atolle, von Haien und Rochen bewohnte Lagunen, traditionelles Kunsthandwerk, die Zucht von schwarzen Perlen und den Anbau von Vanille sowie die lokale Küche zu entdecken. Von einer Reise in die Südsee werden Sie nicht nur beeindruckt, sondern verzaubert zurückkehren. Vor allem aber werden Sie die positive Energie des Mana in sich aufnehmen, das für die Polynesier eine so bedeutende Rolle spielt. Einen Eindruck von dieser Geisteshaltung und dieser Gelassenheit möchten wir Ihnen in diesem Katalog vermitteln. Bis bald an Bord! Hervé Gastinel CEO von PONANT Mehr als nur Postkartenmotive 3
Reiseziele für 2026 im Überblick 6 Der Spirit von PAUL GAUGUIN Cruises 8 Polynesien intensiv erleben 22 Die Routen im Detail 36 Ein Rundum-Erlebnis 46 Das Schiff 60 Formalitäten 66 Inhalt 4
5
Reiseziele für 2026 im Überblick Lagunen, Strände, Wälder und eine wilde Natur erstrahlen in tiefen Blau- und Grüntönen. Unter Wasser geht die Faszination weiter, denn in den vorgelagerten Korallenriffen herrscht ein lebendiges Treiben. Nun heißt es nur noch, die exotischen Orte den traumhaften Bildern aus Ihrer Vorstellung zuzuordnen und in vollen Zügen zu genießen. PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE AUSTRALIE TIMOR ORIENTAL VANUATU FIDJI ÎLES SALOMON INDONÉSIE TONGA Ligne de changement de date Océan Pacifique Suva Savusavu Île de Beqa Lautoka île Samarai Port Moresby Guadalcanal Espiritu Santo oa, île Thursday Dili Komodo Vava’u KOMPLETT EINTAUCHEN Die Südsee und die Inseln des Südpazifiks virtuell entdecken. Als wäre man selbst vor Ort. 6
Tahiti COOKINSELN GESELLSCHAFTSINSELN TUAMOTU-ARCHIPEL MARQUESAS-INSELN Pazifischer Ozean Pazifischer Ozean akarava apeete Moorea Taha’a Motu Mahana Raiatea Bora Bora Nuku Hiva Hatiheu Hiva Oa Rangiroa Huahine ahuata F P Fatu Hiva T Aitutaki Rarotonga Highlights Tauchen Privates Motu (Riffinsel) UNESCOWelterbestätten TikiFiguren Handwerk Begegnungen 7
Der Spirit von Tauchen Sie ein in die herrlichen Lagunenlandschaften der Südsee und lassen Sie sich begeistern von den reichen Traditionen Französisch-Polynesiens. In einer entspannten und internationalen Atmosphäre, die sich etwas von den anderen Schiffen der PONANT Flotte unterscheidet, bringt die Paul Gauguin ihren Gästen die Lebenskunst dieser Inselwelten auf ihren Reisen nahe, auf denen Entspannung und faszinierende Landschaften an der Tagesordnung stehen. 8
9
5 Gründe für eine Reise an Bord der Paul Gauguin 2Außergewöhnliche Routen Alle Routen der Paul Gauguin sind so konzipiert, dass Sie Polynesien und die Inseln der Südsee authentisch entdecken können. Tahiti, Moorea, Bora Bora, das Tuamotu-Archipel, die Marquesas, die Cookinseln... Mit einer Dauer von 7 bis 14 Nächten ermöglichen Ihnen unsere Reisen sowohl eine erste Entdeckung dieser bezaubernden Region als auch ein echtes Eintauchen in die dortigen Kulturen und Traditionen. In jedem Hafen wird eine große Auswahl an Ausflügen und Aktivitäten an Land und auf See angeboten, so dass Sie in diesen unvergleichlichen Regionen nichts verpassen werden, sei es die einzigartigen Landschaften, die lokalen Gemeinschaften, die dortige herzliche Lebenskunst oder das feine Handwerk. 1Ein wahrer Experte der Südsee Im Jahr 1891 ließ sich der Künstler Paul Gauguin auf der Suche nach einem „winterlosen Himmel“ auf Tahiti nieder. Und schon seit über 25 Jahren fährt das nach ihm benannte Schiff, die Paul Gauguin, das speziell für die flachen Gewässer der Südsee und die Annäherung an abgelegene Inseln konzipiert wurde, die schönsten Lagunen und entlegensten Buchten an, in denen Himmel und Meer miteinander zu verschmelzen scheinen. Diese langjährige Expertise garantiert Ihnen eine einzigartige Entdeckungsreise zu den Inseln dieser Region. 3Ein Schiff von kleiner Größe Die Paul Gauguin ist mit 165 Kabinen und Suiten ausgestattet, von denen jede ihren eigenen Blick auf die unglaubliche Umgebung bietet. Damit Sie Ihre Reise entspannt genießen können, kommt an Bord auf drei Gäste zwei Crewmitglieder. Dies gehört damit zu einem der besten Verhältnisse in der Kreuzfahrtbranche. An Bord genießen Sie nicht nur einen aufmerksamen Service, sondern auch eine herzliche und persönliche Atmosphäre, die an Bord durch unsere polynesichen Gastgeber, die Gauguins und Gauguines, geschaffen wird. 4Ein einmaliges Rundum-Erlebnis Entspannt genießen, vom Anfang bis zum Ende: Zahlreiche attraktive Leistungen an Bord sind bereits im Reisepreis enthalten. So können Sie Ihren Urlaub rundum sorglos genießen. Dazu gehören Mahlzeiten und Snacks, eine große Auswahl an Getränken, Roomservice, ein Butler-Service für ausgewählte Kabinen- und Suitenkategorien, Wassersportgeräte (Taucherbrille, Schnorchel, Stand-up-Paddleboard), Unterhaltungsprogramm sowie der exklusive Zugang zu kleinen Inseln in Französisch-Polynesien. Genießen Sie außerdem jeden Tag eine internationale Gourmetküche, die sich von lokalen Produkten und Geschmäckern inspirieren lässt, und erleben Sie die entspannte Atmosphäre in unseren drei Restaurants. 5Verantwortungsvolleres Reisen Austausch, Zusammenarbeit und gegenseitige Hilfe: Das ist der Geist, der hinter dem Engagement von PAUL GAUGAUIN Cruises in FranzösischPolynesien steht. Wir setzen alles daran, einen nachhaltigeren Tourismus zu entwickeln, der den lokalen Gemeinden zugutekommt, die unsere Gäste jede Saison willkommen heißen. So werden beispielsweise unsere Ausflugsprogramme direkt bei lokalen Gemeinschaften ausgearbeitet. Im Jahr 2023 haben wir uns mit der polynesischen Regierung zusammengetan, um medizinische Hilfe auf den abgelegensten Inseln anzubieten. Die medizinischen Teams an Bord der Paul Gauguin können nun auf die Unterstützung von tahitianischen Ärzten zählen, die kostenlos mit unserem Schiff auf die Inseln reisen können. In den Häfen, die wir anlaufen, können sich die Einwohner kostenlos von den Ärzten an Bord des Schiffes beraten lassen und haben Zugang zu einem Teil der medizinischen Ausrüstung des Schiffes, wie Röntgen- und Ultraschallgeräte. 10
VIDEO Erleben Sie an Bord der Paul Gauguin einen wahren Traum in der Südsee. 11
2023 „Best Small Ship Cruise Line” zum sechsten Mal in Folge ausgezeichnet bei den Leisure Lifestyle Awards vom Luxus-Reisemagazin Global Traveller „Best Small Cruise Ship” und „Best Luxury Ship-Itinerary” ausgezeichnet bei den Travel Weekly Magellan Awards „Best company for intimate ships” ausgezeichnet bei den Travel + Leisure World’s Best Awards „Best Luxury Cruises in Tahiti” ausgezeichnet bei den Luxury Lifestyle Awards „Best Small Ships Cruise Line” ausgezeichnet bei den World Luxury Travel Awards Zweiter Platz in der Katgeorie „Best Small Ships” ausgzeichnet bei den Condé Nast Traveler Reader's Choice Awards – Platz eins für ein anderes Schiff der PONANT Flotte 2022 Ausgezeichnet als „World’s Best Cruises“ verliehen bei den Gold List Awards des Magazins Condè Nast Traveler Alle Auszeichnungen im Überblick finden Sie auf www.ponant.com. 2021 Auszeichnungen Ob Service, Leben an Bord oder Aktivitäten, PAUL GAUGUIN Cruises wird regelmäßig für verschiedene Leistungen ausgezeichnet. 12
13
Auf dem Pooldeck in der Nähe des Grillrestaurants befindet sich die Lounge La Palette, in der Sie sich zurücklehnen oder einen unterhaltsamen Abend verbringen können. Die offene Terrasse lockt mit Live-Musik und bietet Gelegenheit, das Tanzbein zu schwingen. Der Pool, der harmonisch mit den umliegenden Landschaften verschmilzt, lädt zu ausgiebigen Momenten der Entspannung und Besinnung ein. Die Gauguins und Gauguines, unsere lokalen Gastgeber, sind ab Ihrer Ankunft an Bord dabei und begleiten Sie während der gesamten Reise. Dazu gehören auch Gesang, kultureller Austausch, Workshops zum Binden von Pareos und Kränzen, polynesische Tänze und vieles mehr. Durch den direkten Kontakt mit den Polynesiern tauchen Sie tief in ihre faszinierende Kultur ein. An Bord sorgen eine entspannte und internationale Atmosphäre, Geselligkeit und ein aufmerksamer Service für ein angenehmes und sinnliches Erlebnis. Leben an Bord 14
In der Nähe des Restaurants L'Étoile sorgt die Piano-Bar für Lounge-Atmosphäre. Der ideale Ort, um sich vor dem Essen oder nach Ihrer Mahlzeit zu entspannen. In der Boutique finden Sie eine Kollektion von Geschenkartikeln, Kleidung und Schmuck, der mit Tahitiperlen hergestellt wurde. Im Algotherm Spa können Sie aus einer Vielzahl von Massagen und Behandlungen mit Meereskosmetik wählen. Der Fitnessraum verfügt über alle notwendigen Maschinen und Kraftgeräte, um sich in Form zu halten. Einheimische Künstler, die zu Gast an Bord sind, Klavierkonzerte, Tanzabende... Täglich findet an Bord eine Vielzahl an Unterhaltung statt. Die an Land gemachten Entdeckungen werden durch Vorträge unserer Experten, die Sie während Ihrer Reise begleiten, abgerundet. 15
Genießen Sie jeden Moment Ihrer Reise an Bord der Paul Gauguin und während der Zwischenstopps. Lassen Sie sich von der Sanftheit Polynesiens mitziehen und starten Sie Ihren Tag in aller Ruhe mit Blick auf den Pazifischen Ozean. Umgeben von idyllischen Landschaften werden die öffentlichen Räume an Bord immer mehr zu den ihren, behaglich und gesellig zugleich. Ein Tag an Bord der Paul Gauguin Starten Sie gleich vom Yachthafen aus, um im Glasbodenboot Schwarzspitzenriffhaie zu entdecken und mit Stachelrochen zu schwimmen. Ein unglaubliches Erlebnis und ein garantierter Adrenalinschub! Mittagessen mit einem Ceviche von frischem Fisch oder einem köstlichen Grillgericht auf der Terrasse in entspannter Atmosphäre, bevor Sie sich einen Moment am Pool erholen. Genießen Sie das Frühstück an Bord mit Blick auf das Meer in den verschiedensten Blautönen oder die faszinierenden Landschaften Polynesiens. Lassen Sie sich treiben und starten Sie sanft in den neuen Tag. 13 Uhr 9 Uhr 10 Uhr 16
Das Abendessen verspricht köstlich zu werden... Gedämpftes Licht sowie die großzügigen und leckeren Gerichte des Küchenchefs. Die warme Atmosphäre des Augenblicks steht für eine zauberhafte Auszeit. Bewundern Sie von Deck 9 aus die Einfahrt in das Rangiroa-Atoll, begleitet von den Gesängen und Tänzen unserer polynesischen Gastgeber. Ein fesselnder und sehr emotionaler Moment, während die Sonne bereits hinter dem Horizont verschwindet. Ein entspannter Moment der Ruhe am Nachmittag: Gönnen Sie sich eine individuelle Behandlung im Spa und genießen Sie die Minuten ganz für sich. Tauchen Sie an Bord in die Seele Polynesiens ein: Lernen Sie die Gauguins und Gauguines kennen und erfahren Sie mehr über ihre Kultur. Besuchen Sie an Bord das kleine Museum Fare Tahiti, das dem polynesischen Erbe und dem Künstler, dessen Namen das Schiff trägt, Tribut zollt. Oder genießen Sie einen Zwischenstopp auf der Insel Fakarava, zwischen Lagune und Ozean, um ihren Zauber einzufangen und sich von den berauschenden Düften, dem Lächeln und den Farben mitnehmen zu lassen. Setzen Sie den Abend fort und bestellen Sie an der Bar einen Cocktail. Im Hintergrund hören Sie die Klänge des Boss Novas. Ob live am Klavier oder zu den Klängen des rhythmischen Cocktailshakens des Barmanns, Ihr Herz schlägt im Takt der Party, während der Mond hell vom Himmel leuchtet. 16 Uhr 15 Uhr 20 Uhr 18 Uhr 22 Uhr 17
Inklusivleistungen Polynesische Lebenskunst, entspannte Atmosphäre, aufmerksamer Service, Gourmetküche, Freizeitangebote: Unsere Kreuzfahrten schenken wertvolle Momente voller Ruhe und Entspannung, Abenteuer und Entdeckung. Und mit unserer Vielzahl an bereits inkludierten Leistungen wird aus Ihrer Zeit an Bord eine richtige Auszeit vom Alltag. • Vollpension, von der Anreise bis zum Tag der Abreise • Mahlzeiten und Getränke zu jeder Tageszeit: Tea Time, Feingebäck, Apéritifs, Petit Fours und viele weitere Köstlichkeiten • Große Auswahl an Getränken in den Restaurants, Bars und der Minibar • 24-Stunden-Roomservice • Butler-Service in ausgewählten Kabinen- und Suitenkategorien(1) • Kostenfreier und unbegrenzter Internetzugang an Bord(2) • Abendprogramm, Shows und sonstiges Entertainment • Begleitung durch unsere polynesischen Gastgeber, die Gauguins und Gauguines, bei allen Kreuzfahrten in der Südsee • Vorträge an Bord mit Experten der Region • Kostenfreier Zugang zu Fitnessbereich und Hamam(3) • Von der Marina aus: Zugang zu verschiedenen nicht-motorisierten Wassersportaktivitäten, wie Kajak oder Stand-up-Paddling(4) • Verleih von Taucherbrillen und Schnorcheln • Zugang zum Privatstrand auf Motu Mahana bei allen Kreuzfahrten in der Südsee • Shuttleservice in Huahine • Alle Hafen-/Sicherheitsgebühren (1) Der Butler-Service ist für folgende Kabinen- und Suitenkategorien verfügbar: Owner Suite, Grand Suite, Veranda Suite A und Veranda-Kabine B. (2) Je nach Fahrtgebiet kann es sein, dass die WLANVerbindung aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, verlangsamt oder nicht verfügbar ist. (3) Der Zugang zum Hamam muss im Voraus gebucht werden und kann aufgrund von gesundheitlichen Einschränkungen beschränkt oder nicht möglich sein. (4) Tauchen und Ausflüge gegen Aufpreis. 18
Das Moana Explorer Programm – für Kinder gemacht In Zusammenarbeit mit der polynesischen Stiftung Te mana o te moana, die sich für die Erhaltung der Meereswelt durch Aufklärung und Schutz einsetzt, lädt das Moana Explorer Programm Kinder und Jugendliche im Alter von 7 bis 15 Jahren ein, die Umwelt und Kultur der Inseln im Südpazifik zu entdecken. Jeder Tag der Reise verbindet praktische Aktivitäten mit interaktivem Lernen, durch Ausflüge, Workshops und andere Abenteuer. Je nach Route können sich die jungen Entdecker mit dem Leben unter Wasser vertraut machen, natürlichen Schmuck oder ihre eigenen polynesischen Tattoos herstellen, an Wasserexperimenten und -spielen teilnehmen, auf Schatzsuche gehen und vieles mehr. Das Beste: Dieses spezielle Familienprogramm ist Teil der Inklusivleistungen für Reisen an Bord der Paul Gauguin. Das Moana Explorer Programm ist bei ausgewählten Abfahrten verfügbar. Diese Leistung ist im Reisepreis enthalten, muss aber vor Abreise reserviert werden. Bei einigen Abfahrten können zusätzliche kostenpflichtige Aktivitäten angeboten werden, die erst an Bord gebucht werden müssen. Das Programm wird auf Englisch und Französisch angeboten. 19
Einzelkabinenzuschlag geschenkt Alleinreisende profitieren bei einer großen Auswahl an Kreuzfahrten von unserem Angebot „Einzelkabinenzuschlag geschenkt"(1). Genießen Sie den Komfort einer Doppelkabine, ganz ohne Aufpreis! Mehrere Kreuzfahrten kombinieren Verlängern Sie Ihre Kreuzfahrt und profitieren Sie von 10 % Ermäßigung auf Ihre Anschlusskreuzfahrt(2). Bei einer Auswahl an aufeinanderfolgenden Kreuzfahrten erhalten Sie noch mehr: 20 % Ermäßigung auf die erste Anschlusskreuzfahrt, 30 % auf die Zweite und 40 % auf die Dritte. Ihre Vorteile 20
Empfehlungsprogramm Ihre Reise an Bord unserer Schiffe hat Ihnen gefallen? Wenn Sie uns weiterempfehlen, erhalten sowohl Sie (sobald der Geworbene gebucht hat) als auch die geworbene Person (bei der ersten Buchung) eine Ermäßigung von 500 € pro Kabine. Die Anzahl der Empfehlungen ist unbegrenzt, so können Sie für jede Empfehlung 500 € bei uns sammeln.(3) PONANT Yacht Club Ihre Treue wird belohnt! Profitieren Sie als Mitglied des PONANT Yacht Clubs bereits ab ihrer zweiten Kreuzfahrt von zahlreichen Vorteilen. Für treue Kunden hat PONANT zahlreiche Vorteile zusammengestellt, wie diverse Privilegien und exklusive Angebote an Land sowie an Bord, die ausschließlich Clubmitgliedern vorbehalten sind. Die dargestellten Angebote können sich jederzeit ohne Vorankündigung ändern oder ganz entfallen. (1) Der Einzelkabinenzuschlag entfällt auf ausgewählten Abfahrten und Kabinenkategorien und ist abhängig von den jeweiligen Verfügbarkeiten zum Buchungszeitpunkt. Das Angebot kann sich ohne Ankündigung ändern oder ganz entfallen. Eine Übersicht über alle Kreuzfahrten mit diesem Angebot finden Sie auf unserer Website. (2) Die Ermäßigung gilt nur auf den reinen Kreuzfahrtpreis (exkl. Hafengebühren) und nicht für die erste Kreuzfahrt. Ausgenommen Ozean Kreuzfahrten ohne Stopps. Ozean-Kreuzfahrten werden bei der Berechnung der Kreuzfahrtposition nicht berücksichtigt. (3) Mehr Details zu den konkreten Bedingungen siehe www.ponant.com. 21
Polynesien intensiv erleben Bezaubernd, faszinierend und mit paradiesischen Landschaften gesegnet – die Südsee erfüllt all diese Versprechen. Erfahren Sie auf den folgenden Seiten mehr über die Inselwelten des Südpazifiks, damit Sie bestens für Ihr Abenteuer in der Südsee vorbereitet sind. 22
23
Wie viele seiner Seefahrerkollegen, die heute auf den eindrucksvollsten Schiffen der Welt unterwegs sind, wuchs Michel Quioc mit den Piratengeschichten von Die Schatzinsel und anderen literarischen Werken auf, die die Jugend revolutionieren und ihr die Welt des Meeres eröffnen sollten. Es waren aber auch legendäre Persönlichkeiten und Regatten, von Bernard Moitessier bis hin zur Golden Globe Challenge, die in ihm ein ebenso faszinierendes wie überwältigendes Freiheitsgefühl hervorriefen. Dann kam der große Schritt: die Aufnahme an der Seefahrtschule von Le Havre, wo seine Berufung einer Karriere auf hoher See Gestalt annahm. Für Michel Quioc wurde dieser Traum während seiner ersten Überfahrten in der Nähe des Elternhauses, zunächst zwischen Brest und Ouessant, dann zwischen Roscoff und England, zu einer konkreten Realität. Der Seemann aus dem Finistère erinnert sich an seine Fahrten in der Iroise-See, als er gerade 20 Jahre alt war, „an die Intensität und die Anforderungen der Schifffahrt in der Passage du Fromveur und im Chenal du Four mit ihren starken Strömungen, den gewaltigen Gezeiten, den vielen Felsen, dem gelegentlichen Nebel und einigen heftigen Stürmen.“ Ob auf einer Roll-on-roll-off-Fähre (auch Ro-Ro-Fähre) im Ärmelkanal, einem riesigen Containerschiff oder einem Supertanker in Asien, auf einem ozeanographischen Forschungsschiff im Mittelmeer, bei gemütlichen Segeltörns auf der schönen Bel Espoir in der Karibik und auf den Azoren oder bei küstennahen Schifffahrten in Neukaledonien und Vanuatu... Er erweitert – und bereichert – seinen Lebenslauf im Einklang mit seinen persönlichen Lebensumständen, Gelegenheiten und Wünschen, bis ihn eine seiner Reisen wie nie zuvor berührt. Michel Quioc entdeckte Polynesien in den frühen 2000er Jahren und erinnert sich „sehr gut daran. Es mag sehr seltsam klingen, aber an diesem Ort hatte ich sofort das Gefühl, dorthin zu gehören.“ Anker werfen in Polynesien Ohne es zu merken, schrieb der Kapitän die ersten Zeilen einer Geschichte, an der er noch immer schreibt – 20 Jahre nachdem er sich zum ersten Mal in diese Inselwelt des Miteinanders und der Unbeschwertheit verliebt hatte. Er verspürt eine nicht enden wollende Freude, die er „seinem“ Schiff, der Paul Gauguin, zuschreibt, aber auch den vielen Emotionen, die er bei jeder Reise in diesen fernen Gefilden erlebt: „Die Schifffahrt dort ist ruhig, die Landschaften sind einmalig und die Gastfreundschaft ist unvergleichlich. Es ist ein bisschen wie bei Odysseus mit dem Gesang der Sirenen, es gibt hier etwas ganz Besonderes. Der Charme und die Unberührtheit der Inseln verzaubern einen...“ Welche der angesteuerten Ziele haben es dem Kapitän besonders angetan? Die geheimnisvolle Bucht der Jungfrauen auf Fatu Hiva und die Vollkommenheit der Caldera von Taiohae auf Nuku Hiva. Das sind jeweils die erste und die letzte Insel des Marquesas-Archipels, die von der Paul Gauguin angelaufen werden. „Nicht selten gestehen mir Gäste, dass sie noch nie etwas so Schönes gesehen haben.“ Ein Traum, den Michel Quioc nun lebt, ohne dafür die Bücher seiner Kindheit aufschlagen zu müssen. PORTRÄT VIDEO Die Paul Gauguin, Seele der polynesischen Inselwelt. Fast zwei Jahrzehnte nach seiner ersten Polynesien-Reise ist der Kapitän 2019 in die Region zurückgekehrt, die so viele Gefühle in ihm hervorruft – und die er wie seine Westentasche kennt. Diese tiefe Verbundenheit teilt er heute mit den Gästen der Paul Gauguin. Michel Quioc, Polynesien im Blut 24
Ein Seemann verspürt zwar immer den Ruf des weiten Meeres, aber es gehört auch Mut dazu, die Annehmlichkeiten, die die Schifffahrt beispielsweise auf der Seine mit sich bringt, hinter sich zu lassen und sich dem Abenteuer PONANT anzuschließen. Michel hat es getan! Er stellt uns seinen Erfahrungsschatz auf See zur Verfügung, aber vor allem auch seine Aufrichtigkeit, seine Professionalität und seine zwischenmenschlichen Fähigkeiten. Mit der Paul Gauguin ist er zum Schiff und zum Polynesien seiner frühen Karriere zurückgekehrt, die eine ganz besondere Zeit für ihn war. Ich bin stolz darauf, den Anstoß zu dieser Rückbesinnung auf seine Ursprünge gegeben zu haben... Aber für Michel stehen die anderen im Vordergrund. Sein größter Wunsch ist es, seine Gäste und seine Crew glücklich zu machen. Jean-Philippe Lemaire, der erste Kapitän der Reederei und eine Schlüsselfigur bei PONANT 25
Die fünf Archipele Polynesiens mit ihren über hundert Inseln lassen sich auch auf dem Landweg gut erkunden. Eine Reise innerhalb einer Reise, die nicht minder durch ihre Vielfalt besticht. Das zeigt sich an den vier wichtigsten Anlauforten. Hier sind die Lagunen nie weit entfernt. Staunen im Angesicht der Berge 26
Gesellschaftsinseln Wenn Sie dem Pazifik den Rücken kehren, tauchen Sie tief ein ins Landesinnere, das mit ebenso schroffen wie majestätischen Gipfeln aufwartet. Der Berg Diadème, der von der Ebene von Pīra'e auf Tahiti aus deutlich sichtbar ist, übt schon beim ersten Anblick eine magische Anziehungskraft aus. Wer gerne zu Fuß unterwegs ist, sollte das Fautaua-Tal erkunden und eine Wanderung zum bezaubernden Loti-Wasserfall unternehmen. Im Inselinneren von Bora Bora kann man dem 727 Meter hohen Mont Otemanu – dem „Gipfel, der die Wesen ansaugt“ – nur schwer widerstehen. Ein ganz anderes Erlebnis verspricht die kleine Insel Motu Mahana vor der Küste von Taha'a, die in 20 Minuten zu Fuß umrundet werden kann. Die Gäste der Paul Gauguin, die sich lieber zurücklehnen möchten, können vom Strand aus den einzigartigen Blick auf die Gipfel genießen. ANDERE INSEL, ANDERER STIL Mont Otemanu, Bora Bora 27
Rarotonga, Cookinseln Fakarava, Atoll im Tuamotu-Archipel 28
Marquesas-Inseln Tuamotu-Archipel Zurück zum Meer! Und zwar zu den Tuamotus, wo das Wasser immer kristallklar ist. Lassen Sie sich von der größten Kette von Korallenatollen der Welt (insgesamt 78, die sich über mehr als zwei Millionen Quadratkilometer erstrecken) und ihren paradiesischen Unterwasserwelten in den Bann ziehen. Taucher kommen hierher, um Tauchgänge zu erleben, die ihnen in unvergesslicher Erinnerung bleiben werden. Wenn man einen Lieblingsplatz in diesem Lagunenparadies wählen müsste? Vielleicht wäre es das Atoll Fakarava, das von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde. Cookinseln Auch hier befindet sich ein atemberaubendes Korallenriff, das von einem steil in 2.000 bis 3.000 Meter Tiefe abfallenden Ozean umgeben ist. Unter Wasser wimmelt es von Lebewesen, die sich gegenseitig in ihrer Schönheit übertreffen. Doch die Tierwelt im Landesinneren der Insel ist nicht weniger beeindruckend. Auf den Cookinseln, genauer gesagt auf Rarotonga, ist zum Beispiel der Kakerori anzutreffen – auch bekannt als Rarotonga Flycatcher. Der Vogel wurde vor kurzem dank eines Naturschutzprogramms vor dem Aussterben bewahrt. Marquesas-Inseln Und plötzlich taucht der 1.276 Meter hohe Mont Temetiu wie eine Fata Morgana vor einem auf. Das Erscheinen von Hiva Oa, einer der 14 Inseln des Archipels, ist ein eindrucksvoller, fast surrealer Augenblick auf einer Reise an Bord der Paul Gauguin. Zerklüftete Berge, hoch emporragende Gipfel, steile Klippen, schwindelerregende Wasserfälle und tiefe, enge Täler... Zwischen Hatihe'u, der Bucht der Jungfrauen und Hanavave erwartet Sie eine Überraschung nach der anderen. Die Marquesas sind die jüngsten Inseln FranzösischPolynesiens und beherbergen ein weltweit einzigartiges natürliches Ökosystem mit zahlreichen exotischen Vögeln und nicht weniger als 314 Pflanzenarten, von denen mehr als die Hälfte endemisch sind. Die wilden und dünn besiedelten Inseln am anderen Ende der Welt sind auch ein beliebtes Ziel für Wanderer, die zum Beispiel den Vaipo-Wasserfall auf der Insel Nuku Hiva bezwingen können. Die Insel ist außerdem für das Taipivai-Tal bekannt – ein Muss für Geschichtsinteressierte (siehe Seite 53). ANDERE INSEL, ANDERER STIL 29
Polynesien und die Südsee sind für ihre überwältigenden Landschaften bekannt, doch es ist so viel mehr als nur ein Paradies für die Augen. Die Region ist ein kultureller Schmelztiegel und hält eine Fülle von kulinarischen Genüssen, Traditionen und Erlebnissen für Sie bereit, sei es vor, während oder nach Ihrer Reise an Bord. Mehr als nur eine Postkarte Einen Mahi-Mahi mit Vanille genießen Der Mahi-Mahi, auch bezeichnet als Goldmakrele, kann bis zu zwei Meter lang und etwa 50 Kilogramm schwer werden. Obwohl er mit seiner breiten Stirn und seinem vorstehenden Kiefer nicht besonders ansprechend aussieht, ist er bei Anglern – und Feinschmeckern – sehr beliebt. Begleitet von einer Vanillesoße (natürlich aus der Region!) sorgt dieses Gericht für ein unerwartetes Geschmackserlebnis, das man nicht so schnell vergisst. Auf der Speisekarte dürfen auch andere frische Fischgerichte wie marinierter Bonito oder Thunfischfilets nicht fehlen. Bon appétit! „Für das eloquenteste Werk der französischen Geschichte und für denjenigen, dessen Verdienst ihm am nächsten kommt.“ 1972 wurde der berühmte Segler und Schriftsteller Bernard Moitessier für sein Buch „Der verschenkte Sieg“, in dem er seine Erfahrungen bei der ersten EinhandWeltumsegelung beschreibt, von der Académie française mit dem Jean-Walter-Preis ausgezeichnet. Die Liste der Auszeichnungen steht dem abenteuerlichen Leben des „Vagabunden der Südsee“, von dem er in seinen Werken berichtet, in nichts nach. Michel Quioc, einer der Kapitäne der Paul Gauguin, empfiehlt die Bücher von Moitessier, die sich mit Polynesien und insbesondere mit dem Atoll Ahe, seiner ehemaligen Heimat, befassen. Die Bücher von Bernard Moitessier verschlingen 1 2 30
In Ori Tahiti Dancers wird anhand von Dutzenden von Erfahrungsberichten deutlich, wie viel Leidenschaft und Hingabe im traditionellen tahitianischen Tanz mitschwingen. Der 2023 gedrehte Dokumentarfilm gewährt fast eine Stunde lang Einblicke in den Reichtum einer Kultur, die seit Generationen überliefert wird. Durch Tanz die lokale Kultur verstehen 3 Tauchen Sie mit dem zeitlosen Filmklassiker South Pacific aus dem Jahr 1958 in die Schönheit und Romantik dieses sagenumwobenen Reiseziels (wieder) ein. Der Oscar-prämierte Film (Bester Ton, Beste Filmmusik, Beste Kamera) basiert auf dem Broadway-Musical von Rodgers und Hammerstein und beleuchtet die komplexen Zusammenhänge zwischen Liebe, Pflicht und dem Streben nach Glück inmitten des Zweiten Weltkriegs im Südpazifik. Die prächtigen, atemberaubenden Landschaften und die mitreißenden Melodien entführen Sie in eine Welt, in der die Liebe Grenzen überwindet und Träume im Wind der Hoffnung segeln. Mit einem Filmklassiker das Paradies wiederentdecken 4 KULTUR 31
KNOW-HOW Der tahitianische Pāreu, der „Wickelrock“, wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts durch Reisende in der ganzen Welt populär, insbesondere durch die Gemälde von Paul Gauguin, und gilt als Symbol für die Lebensfreude und Wärme der Südseeinseln. Er ist ein unverzichtbarer Bestandteil der polynesischen Garderobe. Ob als Stranddecke, Kleid oder Lendenschurz... Ein wenig Kreativität, ein bisschen Fantasie, ein paar Kniffe und Knoten – der Pareo oder Sarong lässt sich in vielen Variationen tragen und als Accessoire einsetzen. Gehüllt in leuchtende Farben 32
Früher wurden sie aus Tapa hergestellt, einem pflanzlichen Gewebe aus Bananenblättern, Kokosnussfasern oder wilder Hibiskusrinde. Heute werden Pareos aus so unterschiedlichen Textilien wie Baumwolle, Leinen, Rayon und Seide gefertigt. Der Pareo ist mit pflanzlichen, exotischen oder traditionellen Motiven versehen und ebenso bunt wie vielseitig. Er wird bei großen kulturellen Veranstaltungen, als Tanzkostüm, aber auch im täglichen Leben, zu Hause und natürlich am Strand getragen. Jedes Jahr widmen die Bewohner von Französisch-Polynesien dem Kleidungsstück einen offiziellen Tag, an dem alle aufgerufen sind, einen Pareo zu tragen, auch bei der Arbeit. 33
Jeden Tag posten unsere Gäste ihre schönsten Fotos in den sozialen Netzwerken. Hier ist eine Auswahl der Schnappschüsse, die sie in der Südsee gemacht haben. Willkommen im Paradies, durch die inspirierten Augen dieser Amateurfotografen! Teilen auch Sie Ihre PONANT Momente auf Instagram mit uns, indem Sie unsere Profile @ponant und @paulgauguincruises auf Ihren Bildern von Ihrer Kreuzfahrt markieren. Talentierte Gäste an Bord 34
@fellous.alexandre Moorea @fredzana Bora Bora @la.fee.vagabonde Moorea @_samburu Fakarava @anna_na_koncu_swiata Tahaa @_samburu Fakarava @la.fee.vagabonde Moorea @misterkendallhill Tahiti Papeete @mr.ricardo.c Fatu Hiva 35
Die Routen im Detail 36
S. 38 Tahiti und Gesellschaftsinseln S. 39 Perlen der Gesellschaftsinseln S. 40 Gesellschaftsinseln und Tuamotu-Archipel S. 42 Cook- und Gesellschaftsinseln S.44 Marquesas, Tuamotu und Gesellschaftsinseln 37
Pazifik Tahiti PAPEETE Huahine Bora Bora Moorea Taha’a Motu Mahana Gesellscha sinseln Diese Reise steht ganz im Zeichen des Wohlbefindens und ist die perfekte Gelegenheit, den Charme der Gesellschaftsinseln zu entdecken. Sobald Sie in Tahiti ankommen, beginnt die Zeit langsamer zu laufen, als würde man langsam und tief durchatmen. Die Luft ist erfüllt von betörenden Düften. Lassen Sie Ihren Blick über das unvergleichlich türkisfarbene Wasser schweifen, in dem sich eine Fülle von bunten Fischen tummelt. Entspannen Sie sich und geben Sie sich dem Staunen hin... Tahiti und Gesellschaftsinseln • Außergewöhnliches erleben: eine Reise zur Erkundung der Natur und der uralten Traditionen der Gesellschaftsinseln • Overnight-Aufenthalt auf Bora Bora, Erkundung der spektakulären Gipfel dieser gastfreundlichen Insel und ihrer romantischen Lagune • Auszeit auf der abgelegenen Insel Huahine: das Dorf zu Fuß erkunden, durch die üppigen Regenwälder wandern oder durch kristallklare Lagunen schwimmen • Polynesischer Tag auf Motu Mahana, unserer paradiesischen Privatinsel, inklusive ausgiebigem Barbecue-Mittagessen am Strand • Zwei Tage auf Moorea zur Entdeckung der vielfältigen Schätze der Insel: uraltes Erbe und grandiose Landschaften, von Ananasplantagen auf Berghängen bis hin zum Aussichtspunkt Belvedere, mit Blick auf die Buchten Cook's Bay, Opunohu Bay und Rotui Bay • Entdeckung der polynesischen Traditionen und Kultur • Landschaft: Lagunen, paradiesische Strände, verlassene Buchten, tropische Wälder und Berggipfel • Möglichkeit zum Tauchen (PADI Open Water Diver oder Zertifikat gleichwertiger Art) Ihre Highlights Papeete • Papeete 8 Tage/7 Nächte | Ab 2 610 € (1) 25. Februar, 14. Juni, 26. Juli, 23. August, 20. September und 8. November 2026 38
Auf dieser Route verbringen Sie einen ganzen Tag auf Raiatea (ersetzt einen der beiden Tage auf Moorea der Route Tahiti und Gesellschaftsinseln). Der Legende nach ist die Insel die Wiege der Götter, denn hier befinden sich die ältesten Spuren einheimischer Besiedlung, aber auch die erste polynesische Kultstätte und eine UNESCO-Welterbestätte: Taputapuātea, die größte Marae Polynesiens. Früher war die Plattform ein bedeutendes Zentrum für zeremonielle Rituale, politische Zusammenkünfte und Bestattungen. Die Insel zieht neugierige Besucher aber ebenso mit seiner bezaubernden Natur in den Bann. Perlen der Gesellschaftsinseln Papeete • Papeete 8 Tage/7 Nächte | Ab 2 610 € (1) 31. Januar, 18. April, 13. Juni, 11. Juli, 29. August, 10. Oktober und 7. November 2026 Pazifik Tahiti PAPEETE Huahine Bora Bora Moorea Taha’a Motu Mahana Gesellscha sinseln Raiatea Links: Bora Bora Korallenriff zwischen den Inseln Raiatea und Taha'a 39
Pazifik Gesellscha sinseln Tahiti PAPEETE Moorea Tuamotu Bora Bora Fakarava Taha’a Motu Mahana Huahine Rangiroa Raiatea Abfahrten am 2. Mai, 18. Juli und 12. September 2026: Stopps werden in einer anderen Reihenfolge durchgeführt, mit einer zusätzlichen Nacht auf Moorea. Sei es in der Lagune von Rangiroa, die laut Kapitän Cousteau zu den schönsten Tauchplätzen der Welt zählt, oder in den warmen Gewässern des UNESCOBiosphärenreservats Fakarava – die Unterwasserwelt der Tuamotus, der ältesten Inseln Polynesiens, verspricht atemberaubende Erlebnisse. Beim Schwimmen mit Flossen, Taucherbrille und Schnorchel in diesen natürlichen „Aquarien“, in denen bunte Fische, Rochen und harmlose Haie zwischen den Riffen umhertollen, werden Sie eins mit dem Meer. Gesellschaftsinseln und TuamotuArchipel Papeete • Papeete 11 Tage/10 Nächte | Ab 4 900 € (1) 7. Januar, 8. April, 13. Mai, 29. Juli, 23. September und 2. Dezember 2026 12 Tage/11 Nächte | Ab 5 170 € (1) 2. Mai, 18. Juli und 12. September 2026 40
Links: Moorea Unten: Tänzerin auf Bora Bora • Außergewöhnliches erleben: zwei Tage im TuamotuArchipel, der mit Atollen voller Leben, seltenen Vogel- und Pflanzenarten und schwarzen Perlenkulturen aufwartet • UNESCO-Welterbestätte: das Biosphärenreservat Fakarava, die zweitgrößte Lagune der Welt mit einer außergewöhnlichen Tier- und Pflanzenwelt, Grauen Riffhaien und intakten Korallenriffs • Entdeckung der „unendlichen Lagune" von Rangiroa, dem größten Atoll Französisch-Polynesiens • Overnight-Aufenthalt auf Bora Bora, Erkundung der spektakulären Gipfel dieser gastfreundlichen Insel und ihrer romantischen Lagune • Die sagenumwobene Insel Raiatea, die uralte Wunder und bezaubernde Natur vereint • Polynesischer Tag auf Motu Mahana, unserer paradiesischen Privatinsel, inklusive ausgiebigem Barbecue-Mittagessen am Strand • Entdeckung der polynesischen Traditionen und Kultur • Tierwelt: Mantarochen, Gefleckte Adlerrochen, Zitronenhaie, Schwarzspitzenhaie, Meeresschildkröten und zahlreiche • bunte Fischarten • Möglichkeit zum Tauchen (PADI Open Water Diver oder Zertifikat gleichwertiger Art) Ihre Highlights 41
Eine Reise auf die geheimnisvollen Cookinseln ist eine wahre Bereicherung, denn sie locken nicht nur mit atemberaubenden Landschaften, sondern auch mit einer sanften Lebensphilosophie. Der größten der Inseln, Rarotonga, ist ein Korallenriff vorgelagert, an dem sich die Wellen des Südpazifiks brechen. Auf dieser perfekt kreisrunden Insel zeichnet sich das Profil der gezackten Berge vor dem intensiven Blau des Himmels ab. Schnorchelfreunde aufgepasst: Auf Aitutaki, einer ruhigen und friedlichen Oase, erwarten Sie unzählige Schätze am Meeresgrund. Cook- und Gesellschaftsinseln Papeete • Papeete 12 Tage/11 Nächte | Ab 5 170 € (1) 7. Februar, 28. März und 21. November 2026 Cookinseln Pazifik Rarotonga Aitutaki Tahiti PAPEETE Huahine Bora Bora Moorea Taha’a Motu Mahana Gesellscha sinseln 42
Links: Luftaufnahme der Muri Laggon auf Rarotonga, Cookinseln Unten: Korallen in den Gewässern vor Aitutaki • Außergewöhnliches erleben: zwei Tage auf den Cookinseln mit Besuch auf Aitutaki, das als eine der schönsten Inseln Polynesiens gilt und für die Herstellung von Tivaevae, Patchworkwaren und bunten Pareos berühmt ist • Entdeckung von Rarotonga, mit dem üppigen Takuvaine-Tal und der Hauptstadt Avaruva, mit der Möglichkeit die alte heilige Stätte von Arai-Te-Tonga zu erkunden • Overnight-Aufenthalt auf Bora Bora, Erkundung der spektakulären Gipfel dieser gastfreundlichen Insel und ihrer romantischen Lagune • Polynesischer Tag auf Motu Mahana, unserer paradiesischen Privatinsel, inklusive ausgiebigem Barbecue-Mittagessen am Strand • Overnight-Aufenthalt auf Moorea, Entdeckung der „magischen Insel" , die viele Künstler inspirierte, mit ihren acht Tälern, dem 900 Meter hohen Berg Rōtui, herrlichen Buchten und einer perfekten Lagune • Tierwelt: Zitronenhaie, Schwarzspitzenhaie, Gefleckte Adlerrochen, Mantarochen, Korallen, Meeresschildkröten, Grüne Muränen, Kaiser-, Schmetterlings- und NapoleonLippfische • Möglichkeit zum Tauchen (PADI Open Water Diver oder Zertifikat gleichwertiger Art) Ihre Highlights 43
Der Charme der Marquesas-Inseln, die schon von Jacques Brel besungen wurden und Paul Gauguin als Inspirationsquelle dienten, liegt in ihrer wilden Schönheit. Im „Land der Menschen“ gelten andere Maßstäbe: Die steil aus den Tiefen des Ozeans emporragenden Felsformationen sind schroff und die Vegetation üppig. Wie die Inseln sind auch die Marquesaner einzigartig, deren Seele vom Geist vergangener Generationen durchdrungen ist. Sie sind in ganz Polynesien für ihr ausgefeiltes Kunsthandwerk bekannt: Aus Holz, Stein oder Knochen fertigen sie kunstvolle Skulpturen, und sie sind Meister in der Kunst des Tätowierens. Marquesas, Tuamotu und Gesellschaftsinseln Papeete • Papeete 15 Tage/14 Nächte | Ab 6 580 € (1) 17. Januar, 7. März, 23. Mai, 20. Juni, 15. August, 24. Oktober und 19. Dezember 2026 Abfahrt am 19. Dezember 2026: Erleben Sie in einer außergewöhnlichen Umgebung märchenhafte Weihnachten und einen zauberhaften Start ins neue Jahr. Pazifik PAPEETE Tahiti Moorea Taha’a Motu Mahana Gesellscha sinseln Tuamotu Bora Bora Huahine Fatu Hiva Fakarava Hiva Oa Tahuata Nuku Hiva Marquesas 44
Links: steile Küsten der Insel Fatu Hiva, Marquesas-Inseln Unten: Marquisianerin auf der Insel Fatu Hiva in Omoa • Außergewöhnliches erleben: Entdeckung von drei Archipelen Französisch-Polynesiens auf einer einzigen Reise, darunter vier Tage im Herzen der unberührten MarquesasInseln • UNESCO-Welterbestätte: das Biosphärenreservat Fakarava, die zweitgrößte Lagune der Welt mit einer außergewöhnlichen Tier- und Pflanzenwelt, Grauen Riffhaien und intakten Korallenriffs • Eintauchen in die Geschichte und die Kultur von Hiva Oa: hier sind die größten Steinskulpturen der Marquesas-Inseln zu finden, die direkt mit dem berühmten Tiki auf der Osterinsel verbunden sein sollen • Entdeckung der polynesichen Kultur: altes Kunsthandwerk in Fatu Hiva, Schnitzereien in Tahuata, in Stein gehauene Tiki und die 7.000 Petroglyphen von Taiohae in Nuku Hiva • Zwischenstopps auf der abgelegenen Insel Huahine und dem wunderschönen Moorea • Polynesischer Tag auf Motu Mahana, unserer paradiesischen Privatinsel, inklusive ausgiebigem Barbecue-Mittagessen am Strand • Landschaft: atemberaubende Gipfel, imposante Felsen, Plantagen, Wälder, türkisfarbene Lagunen, unberührte Strände, einsame Buchten, unterseeische Grotten • Möglichkeit zum Tauchen (PADI Open Water Diver oder Zertifikat gleichwertiger Art) Ihre Highlights 45
Ein Rundum-Erlebnis Damit Sie die besuchten Inseln so gut wie möglich erkunden können, bieten wir Ihnen eine große Auswahl an optionalen Landausflügen an, mit denen Sie Ihre Kreuzfahrt bereichern können. Um Ihre Reise zu einem Rundum-Erlebnis zu machen, haben wir zudem verschiedene Pakete in unserem Programm, die Hin- und Rückflüge sowie Übernachtungen vor und/oder nach Ihrer Kreuzfahrt beinhalten. 46
47
Bora Bora, Gesellschaftsinseln Relaxing time at the Lagoonarium Leicht schippern Sie an Bord eines Auslegerkanus bis zum Lagunarium von Bora Bora. Zu den Bewohnern dieser einzigartigen Lebensräume zählen Haie, Rochen, Gelbschwanzmakrelen, Schildkröten und Papageifische. Sei es als Anfänger oder Fortgeschrittener, nach und nach werden Sie sich weiter vom Strand entfernen, um die seichten Gewässer zu erkunden. Lokale Guides zeigen Ihnen, wie Sie sich der vielfältigen und harmlosen Tierwelt auf respektvolle und behutsame Weise nähern können. | 4 Std. Bora Bora off-road adventure Wenn Sie weite Landschaften und Offroad-Abenteuer mögen, dann steuern Sie das höhere Inland von Bora Bora an! Bei diesem Landausflug mit mehreren Etappen geht es im Geländewagen mit Fahrer auf eine der am wenigsten befahrenen Straße der Insel. Die Route schlängelt sich durch schroffes Gelände, durch das Dorf Vaitape in der Pofai Bay bis zum Pahonu Hill, von dem aus man einen atemberaubenden Blick auf den Naturhafen von Bora Bora hat. Vom üppig bewachsenen Faanui-Tal aus blicken Sie auf die spektakuläre gleichnamige Bucht: eine hervorragende Kulisse für alle Fotografie-Liebhaber. | 3,5 Std. Versteckte Pfade, atemberaubende Aussichten auf den Horizont, traumhafte Buchten für Unterwasserentdeckungen, in der Luft liegende Düfte, die kulinarische Genüsse versprechen: An jedem Anlaufhafen haben Sie die Wahl zwischen zahlreichen optionalen Landausflügen. Hier finden Sie eine Auswahl. Aktivitäten und Landausflüge: Inspirationen für Sie 48
Huahine, Gesellschaftsinseln Motu picnic Wer könnte Ihnen besser von diesem Landausflug erzählen als eine unserer Gäste? „Dieser Tagesausflug enthielt in Wirklichkeit eine Vielzahl von Aktivitäten!“, berichtet sie. „An Bord einer Piroge machten wir uns auf, um inmitten von Fischen schnorcheln zu gehen. Dann wurden wir auf einem privaten Motu mit typischen Getränken empfangen. Mit den Füßen im Wasser konnten wir Ceviche genießen, das in einem Kochworkshop zubereitet wurde. Unser polynesischer Gastgeber hat uns außerdem Kränze aus Palmblättern geflochten und gezeigt, wie man eine Kokosnuss öffnet. Es war ein toller Moment des Austauschs.“ | 6 Std. Huahine Iti by e-bike 27 Kilometer rund um die kleinste Insel von Huahine: Das ist das Ziel dieser E-Bike-Tour. Ihr Guide hat ein abwechslungsreiches Programm für Sie zusammengestellt. Neben der Besichtigung der archäologischen Überreste der Marae Anini, einer alten Kultstätte, beinhaltet es den Besuch eines Ateliers für die traditionelle Bemalung von Pareos sowie Entspannung, Badevergnügen und mehrere Stopps an herrlichen Aussichtspunkten. Eine ideale Gelegenheit, um sich auf den Rhythmus der Insel einzulassen und das Leben ihrer Bewohner kennenzulernen, während Sie in der Ferne das regelmäßige Rauschen der Wellen vernehmen. | 3,5 Std. 49
Moorea, Gesellschaftsinseln ATV guided tour Bei einer Quad-Tour entlang der steilen Küsten von Moorea scheint die Zeit stillzustehen, während sich vor Ihren Augen die spitzen Gipfel der Insel auftürmen. Bewundern Sie die spektakulären Buchten Cook's Bay und Ōpūnohu Bay sowie den Mont Rōtui. Überqueren Sie Flüsse und Ananasfelder in einem Tal. Machen Sie Halt an einer Marae, einem Tempel inmitten der Natur, der einer anderen Zeit entsprungen zu sein scheint, und halten Sie an dieser bedeutenden spirituellen Stätte inne. Inmitten dieses großzügigen Gartens tanken Sie neue Energie. | 3 Std. Fakarava, Tuamotu-Archipel Half day to Teahatea beach Ein Hauch von Freiheit weht über das Atoll, während Sie durch das UNESCO-geschützte Biosphärenreservat Fakarava fahren. Nach der Durchquerung des Garuae-Passes, dem größten in der Südsee, erreichen Sie den Strand von Teahatea. Auf dem Programm stehen: schwimmen in der Lagune, entspannen am Strand, schnorcheln, frische Kokosnüsse genießen und vieles mehr. Erleben Sie zahlreiche Momente der Entspannung oder Aktivität. | 3 Std. 50
Rangiroa, Tuamotu-Archipel Black pearl farm Die meisten Perlenfarmen sind eher klein. Die bei diesem Ausflug besuchte Farm ist ein typisches Beispiel, und führt Besucher in die verbreitete polynesische Tätigkeit der Perlenzucht ein. Zucht, Auswahl, Sortierung und Reinigung der Austern, Entwicklung der Perlenindustrie. Beobachten Sie einen Perlenzüchter bei der Arbeit, während er sein Handwerk mit Geschick ausübt. Danach werden Sie die zarten Perlen mit ganz anderen Augen sehen. | 1,5 Std. Aitutaki, Cookinseln Lagoon cruise with beach break Die Lagune von Aitutaki gilt als eine der schönsten der Welt. Das tiefe Blau der Lagune wird durch das Vulkangestein und die atollartige Form der Insel noch verstärkt. Auf den kleinen umliegenden Riffinseln, sogenannten Motus, können Sie die Wunder der Lagune sowohl über als auch unter Wasser erkunden oder einfach die Landschaften in aller Ruhe genießen. Ein Mittagessen bestehend aus gegrilltem Fisch und frischem Obst rundet Ihre Erkundungstour ab und macht Sie mit den lokalen Köstlichkeiten vertraut. | 5 Std. 51
Taha'a cultural tour Taha'a ist auch als „Vanilleinsel“ bekannt. Der Ausflug beginnt natürlich mit einem Blick auf das schwarze Gold, an dem hier kein Weg vorbeiführt. Sie besuchen eine Plantage und er fahren bei einem Vortrag, was es mit dem Anbau dieser symbolträchtigen Pflanze auf sich hat. Bei einem Besuch im „Motu Pearl Village“ gehen Sie den Geheimnissen der berühmten schwarzen Tahitiperle auf den Grund. Geschichte, Legenden und das heutige Inselleben: Es wird kein Detail ausgelassen, und Neugierde ist stets willkommen! | 3,5 Std. Taha’a, Gesellschaftsinseln Catamaran sail Dank des niedrigen Tiefgangs kann der Katamaran problemlos durch das seichte, in zahlreichen Türkistönen schimmernde Wasser gleiten. Lassen Sie sich die Meeresbrise um die Nase wehen und genießen Sie die Schönheit von Taha'a: Das ist der Schlüssel für wahre Glücksmomente. An Bord freuen sich die tahitianischen Gastgeberinnen, ihre Kultur mit Ihnen zu teilen. Am Korallengarten, dem bekanntesten Schnorchelspot von Taha'a, legt das Schiff einen Stopp ein, damit Sie die Unterwasserwelt erkunden können. | 3,5 Std. Preise: = weniger als 50 €, = zwischen 50 € und 100 €, = zwischen 100 € und 150 €, = mehr als 150 € Die Landausflüge an Bord der Paul Gauguin werden in US-Dollar verkauft. Die Umrechnung von Dollar/Euro erfolgte nach dem Wechselkurs Stand April 2024, Preise können sich ggf. ändern. Der endgültige Preis der Landausflüge wird Ihnen in Ihren Reiseunterlagen mitgeteilt. 52
Taiohae auf Nuku Hiva, Marquesas-Inseln Taipivai Valley excursion Das Taipivai-Tal, eine der archäologisch reichsten Stätten der Marquesas, ist durch den Schriftsteller und ehemaligen Seemann Herman Melville bekannt geworden, der von seinem Schiff desertierte und sich hier versteckte. Melville lebte drei Wochen lang dort und beobachtete die Lebensweise der Einheimischen, was ihn zu seinem ersten Roman Taipi (1846) inspirierte. Bei diesem Abenteuer abseits der üblichen Pfade erkunden Sie in lokalen Fahrzeugen wunderschöne Panoramawege und Bauerndörfer, wobei Sie immer wieder Gelegenheit haben, Ihrerseits Ihre Eindrücke und Beobachtungen festzuhalten. | 4 Std. VIDEO 360-Grad-Blick : Komplett eintauchen und unsere Ausflüge erleben, als wären Sie selbst vor Ort. Omoa auf Fatu Hiva, Marquesas-Inseln Omoa petroglyphs walk Entdecken Sie die Überreste der Behausung (auch Paepae) eines früheren Häuptlings mit einem in den berühmten Ke'etu-Stein der Marquesas gravierten Tiki, einen Bergkamm mit Felsbildern von Menschen, zauberhaften Tikis und alten Einbäumen sowie die Petroglyphe „Paoa“, eine der größten des Archipels, die einem riesigen Thunfisch ähnelt. Auf den Pfaden des Omoa-Tals wandeln Sie auf den Spuren vergangener Generationen der Marquesas und treffen dabei immer wieder auf Überraschungen. Weise Neugier und Besinnlichkeit prägen diese Wanderung. | 3 Std. Das vollständige Ausflugsprogramm ist ab 12 Monate vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt auf unserer Webseite www.ponant.com verfügbar. Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. 2 Monate vor Ihrer Kreuzfahrt im Voraus buchen und an Bord in Rechnung stellen lassen. Das endgültige Programm erhalten Sie mit Ihren Kreuzfahrtunterlagen. Alle Landausflüge finden auf Englisch und Französisch statt. 53
Reise verlängern Machen Sie Ihre Reise zu einem RundumErlebnis und kombinieren Sie von uns ausgewählte Flüge sowie Hotelaufenthalte vor oder nach der Zeit an Bord mit Ihrer Kreuzfahrt. So können Sie die Gesellschaftsinseln oder die Marquesas auch zusätzlich auf dem Landweg entdecken. Als langjähriger Partner von PAUL GAUGUIN Cruises bietet Ihnen Air Tahiti Nui die besten Tarife und einen passenden Flugplan ab/bis Paris. Von den Lesern des Magazins Global Traveller mehrfach zur „Best Company in the South Pacific" gewählt und im Ranking der APEX (The Airline Passenger Experience Association) als 5-Sterne-Unternehmen ausgezeichnet, garantiert Air Tahiti Nui Ihnen während Ihres Fluges ausgezeichneten Service und Komfort mit vielen Inklusivleistungen: Gepäck, Mahlzeiten, Snacks, Getränke und vieles mehr. 54
Entspannung in Papeete Flug Paris / Papeete ↓ Vor der Kreuzfahrt: 1 Nacht (im Sommer) oder 2 Nächte (im Winter) in einem Hotel auf Tahiti Das Vier-Sterne-Hotel InterContinental Tahiti ist am Rande einer Lagune inmitten unberührter Landschaft gelegen und damit der ideale Ort für Ihre ersten Momente in Französisch-Polynesien. Im Sommer können Sie hier eine Nacht verbringen. Das Vier-Sterne-Hotel Le Tahiti by Pearl Resorts grenzt an den üppigen Strand Lafayette und bietet einen Blick auf die historische Bucht von Matavai. Im Winter können Sie hier zwei Nächte lang entspannen. ↓ Kreuzfahrt an Bord der Paul Gauguin ↓ Ausflüge inkludiert ↓ Nach der Kreuzfahrt: Tageszimmer auf Tahiti Genießen Sie nach Ihrer Kreuzfahrt einen Tag, an dem Sie Kultur mit Entspannung verbinden können. Auf dem Programm: ein Ausflug zum Haus von James Norman Hall, bekannt für die BountyTrilogie, eine Panoramafahrt, ein Mittagessen und ein Nachmittag im Vier-Sterne-Hotel InterContinental Tahiti. Das Hotel verfügt über zwei Meerwasser-Pools und bietet Ihnen eine erfrischende Pause vor Ihrem Rückflug. ↓ Flug Papeete / Paris Vier-Sterne-Hotel InterContinental Tahiti *Abfahrten am 7. Februar und 21. November 2026: 1 Nacht im Vier-Sterne-Hotel Le Tahiti by Pearl Resorts. 55
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc4NDc=