Ponant Kreuzfahrten

1 SOMMER 2024 Inspirierende Kreuzfahrten ARKTIS UND HOHER NORDEN AMERIKAS • NORDEUROPA UND ATLANTIK MI TTELMEER • AS I EN • OZEANI EN UND POLYNES I EN

2 Auf dem Titelbild: ein Eisbär in Grönland. Blosseville-Küste, 70°30′N 25°00′W Mai 2022, an Bord der Le Commandant Charcot Von Morgane Monneret, Fotografin des Studio PONANT.

3 Eine Geschichte, eine Leidenschaft 1988. Junge, ambitionierte und entschlossene Seeleute gründen eine neue Kreuzfahrtreederei unter französischer Flagge, mit einem stolzen Dreimaster als Flaggschiff. 35 Jahre später haben zwölf weitere Schiffe die Flotte des Unternehmens ergänzt, angefangen bei der Serie der PONANT Sisterships über die PONANT Explorers bis hin zur Le Commandant Charcot und zur Le Paul Gauguin. Die frisch renovierte Le Ponant trägt unsere Werte bis heute hinaus in die Welt. Getreu unserer maritimen Herkunft engagieren wir uns jeden Tag für ein nachhaltigeres Reisen. Angetrieben von der Leidenschaft für die Entdeckung der Welt, pflegen wir unseren Pioniergeist, denn dieser ist für die Schaffung neuer Reiseerlebnisse Saison für Saison unerlässlich. Im Sommer 2024 bieten wir Ihnen zahlreiche neue Reiserouten an. Entdecken Sie die in Herbstfarben erstrahlenden Great Lakes von Nordamerika im Format einer Expeditionskreuzfahrt, das ursprüngliche und außergewöhnliche Japan oder die fernen britischen Inseln. In der Arktis können Sie sich, exklusiv mit PONANT, auf ein weltweit einzigartiges wissenschaftliches Abenteuer begeben und sich auf die Suche nach dem geografischen und magnetischen Nordpol machen. Seien Sie einer der wenigen Gäste, die bei einem zweitägigen Polar Trek durch das Packeis auf Langlaufskiern ins Herz Grönlands und in die Kultur der Inuit eintauchen. Das 35-jährige Jubiläum ist auch eine Gelegenheit, langjährige Partnerschaften zu feiern – mit dem Museum der Zivilisationen Europas und des Mittelmeers in Marseille (MUCEM), Radio Classique oder dem Kunstmagazin Connaissance des Arts, wobei uns zum ersten Mal eine Malerin im Rahmen einer Residenz an Bord begleitet – und auf neue, ebenso namhafte Partnerschaften einzustimmen, wie mit der Pariser Oper oder der Pinault Collection. Sie erinnern uns daran, dass Reisen eine Kunst ist und dass diese Kunst täglich gepflegt werden muss und ständige Aufmerksamkeit erfordert. Viel Freude beim Lesen! Hervé Gastinel

4 Die Welt mit PONANT entdecken S. 6 Kreuzfahrtkalender S. 8 10 Gründe mit PONANT zu reisen S. 12 Inklusivleistungen S. 18 Arktis und der hohe Norden Amerikas S. 20 Nordeuropa und der Atlantik S. 42 Mittelmeer S. 56 Asien S. 72 Ozeanien und Polynesien S. 80 Grand Voyages S. 92 Ozean-Kreuzfahrten S. 95 Wilkommen an Bord S. 96 Inhalt

5

6 GRÖNLAND KANADA ISLAND ReykjavÍk Kangerlussuaq Toronto Boston Montreal New York Québec Milwaukee Thunder Bay Nome Vancouver Seward Sitka Papeete Alaska Thule-Region Nunavut Neufundland FRANZÖSISCH-POLYNESIEN Cookinseln Marquesas-Inseln Gesellschaftsinseln Tuamotu-Archipel Atlantik Pazifik Beringsee Baffinmeer Great Lakes Sankt-Lorenz-Strom Arktischer Ozean ARKTIS HOHER NORDEN AMERIKAS Die Welt mit PONANT entdecken In ferne Welten eintauchen: Unsere Reiseziele virtuell entdecken. Als wäre man selbst vor Ort. Den QR-Code mit der Kamera Ihres Smartphones einscannen oder unsere Website besuchen unter de.ponant.com/360-einblick. USA ATLANTIK

7 NORWEGEN Nördlicher Polarkreis SCHWEDEN DÄNEMARK IRLAND Longyearbyen Tromsø Edinburgh Bergen Stockholm Helsinki Tallinn Riga Dublin Kopenhagen Kobe Fukuoka Kagoshima Busan Darwin Broome Singapur Ho-Chi-Minh-Stadt Keelung TAIWAN VIETNAM MALAYSIA SÜDKOREA JAPAN Osaka Otaru Färöer Spitzbergen Kimberley Geografischer Nordpol Nordmeer NORDEUROPA ASIEN Highlights Tauchen Wanderungen Hundeschlitten UNESCO- Welterbestätten Völker in den Polarregionen Emblematische Tierwelt der Polarregionen Seekajak Aktivitäten an Bord der LeCommandantCharcot Wissenschaftliche Forschungen Neue Anlaufhäfen PORTUGAL SPANIEN ITALIEN KROATIEN TÜRKEI GRIECHENLAND MALTA FRANKREICH ALGERIEN TUNESIEN Bordeaux Lissabon Antalya Athen Valletta Algier Tunis Oran Nizza Istanbul Venedig Balearen Korsika Kanarische Inseln Madeira Azoren MITTELMEER OZEANIEN MONTENEGRO FINNLAND Mittelmeer Las Palmas Orkney Shetland Emblematische Tierwelt der Tropen Hebriden AUSTRALIEN

8 Kreuzfahrtkalender 16. April Le Commandant Charcot Reykjavík • Reykjavík 10 38 26.April Le Commandant Charcot Reykjavík • Reykjavík 10 38 6.Mai Le Commandant Charcot Reykjavík • Reykjavík 10 38 16.Mai Le Commandant Charcot Reykjavík • Reykjavík 12 39 28.Mai Le Lyrial Longyearbyen • Longyearbyen 7 25 28.Mai Le Commandant Charcot Reykjavík • Reykjavík 14 39 4.Juni Le Lyrial Longyearbyen • Longyearbyen 7 25 8.Juni Le Soléal Seward • Vancouver 11 34 9.Juni Le Boréal Longyearbyen • Longyearbyen 7 25 11.Juni Le Lyrial Longyearbyen • Longyearbyen 7 25 11.Juni Le Commandant Charcot Reykjavík • Reykjavík 14 39 15.Juni Le Bellot Reykjavík • Reykjavík 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 24 16.Juni Le Boréal Longyearbyen • Longyearbyen 7 25 19.Juni Le Soléal Vancouver • Sitka 8 35 22.Juni Le Bellot Reykjavík • Reykjavík 7 24 23.Juni Le Boréal Longyearbyen • Kangerlussuaq 14 26 25.Juni Le Lyrial Longyearbyen • Longyearbyen 7 25 25.Juni Le Commandant Charcot Reykjavík • Longyearbyen 16 40 27.Juni Le Soléal Sitka • Vancouver 8 35 5.Juli Le Soléal Vancouver • Sitka 8 | SMITHSONIANJOURNEYS | 35 7.Juli Le Boréal Kangerlussuaq • Kangerlussuaq 13 27 13.Juli Le Soléal Sitka • Vancouver 7 35 16.Juli Le Lyrial Longyearbyen • Longyearbyen 7 25 20.Juli Le Boréal Kangerlussuaq • Kangerlussuaq 16 27 20.Juli Le Soléal Vancouver • Sitka 8 | SMITHSONIANJOURNEYS | 35 23.Juli Le Lyrial Longyearbyen • Longyearbyen 7 25 26.Juli Le Commandant Charcot Longyearbyen • Reykjavík 16 40 27.Juli Le Bellot Reykjavík • Reykjavík 7 24 28.Juli Le Soléal Sitka • Vancouver 10 35 3.August Le Bellot Reykjavík • Reykjavík 7 24 5.August Le Boréal Kangerlussuaq • Kangerlussuaq 16 27 7.August Le Soléal Vancouver • Seward 11 34 10.August Le Bellot Reykjavík • Toronto 15 29 12.August Le Lyrial Reykjavík • Kangerlussuaq 13 26 12.August Le Commandant Charcot Reykjavík • Nome 24 41 13.August Le Champlain Reykjavík • Toronto 15 29 18.August Le Soléal Seward • Vancouver 11 34 21.August Le Boréal Kangerlussuaq • Kangerlussuaq 7 26 25.August Le Lyrial Kangerlussuaq•St.PierreandMiquelon 14 29 28.August Le Boréal Kangerlussuaq • Nome 22 28 28.August Le Champlain Toronto • Milwaukee 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 31 29.August Le Soléal Vancouver • Seward 11 34 Abfahrt Schiff Reiseverlauf Nächte Seite ARKTIS UND DER HOHE NORDEN AMERIKAS

9 4.September Le Champlain Milwaukee • Thunder Bay 10 30 6.September Le Commandant Charcot Nome • Longyearbyen 20 41 8.September Le Lyrial Insel Saint-Pierre • Montreal 11 31 14.September Le Champlain Thunder Bay • Milwaukee 10 30 19.September Le Lyrial Montreal • New York 13 33 24.September Le Champlain Milwaukee • Toronto 10 30 26.September Le Commandant Charcot Longyearbyen • Reykjavík 16 40 11.Oktober Le Champlain Milwaukee • Toronto 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 31 13.Oktober Le Bellot Milwaukee • Toronto 7 31 18.Oktober Le Champlain Toronto • Boston 11 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 32 20.Oktober Le Bellot Toronto • Boston 14 32 20. April Le Bellot Kopenhagen • Stockholm 9 52 26. April Le Dumont-d’Urville Las Palmas • Las Palmas 7 54 27. April Le Lyrial Saint-Malo • Dublin 7 50 29. April Le Bellot Stockholm • Edinburgh 11 51 2. Mai Le Boréal Saint-Malo • Dublin 7 50 3. Mai Le Dumont-d’Urville Las Palmas • Lissabon 10 55 4. Mai Le Lyrial Dublin • Edinburgh 7 50 9. Mai Le Boréal Dublin • Glasgow 9 49 10. Mai Le Bellot Edinburgh • Glasgow 7 49 11. Mai Le Lyrial Edinburgh • Tromsø 9 47 11. Mai Le Champlain London • Glasgow 7 51 18. Mai Le Boréal Glasgow • Glasgow 9 48 18. Mai Le Champlain Glasgow • Bergen 7 47 20. Mai Le Lyrial Tromsø • Longyearbyen 8 46 21. Mai Le Dumont-d'Urville London • Glasgow 8 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 51 27. Mai Le Boréal Glasgow • Longyearbyen 13 46 8. Juni Le Champlain Bergen • Glasgow 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 47 15. Juni Le Champlain Glasgow • Bergen 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 47 21. Juni Le Dumont-d’Urville Edinburgh • Stockholm 11 51 2. Juli Le Dumont-d’Urville Stockholm • Kopenhagen 8 53 6. Juli Le Champlain Bergen • Oslo 7 47 10. Juli Le Dumont-d’Urville Kopenhagen • Stockholm 8 53 13. Juli Le Champlain Oslo • Bergen 7 47 18. Juli Le Dumont-d’Urville Stockholm • Kopenhagen 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 53 20. Juli Le Champlain Bergen • Oslo 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 47 27. Juli Le Champlain Oslo • Bergen 7 47 3. August Le Champlain Bergen • Reykjavík 10 48 3. August Le Dumont-d’Urville Helsinki • Kopenhagen 7 52 10. August Le Dumont-d’Urville Kopenhagen • Stockholm 7 53 17. August Le Dumont-d’Urville Stockholm • Edinburgh 11 51 Abfahrt Schiff Reiseverlauf Nächte Seite NORDEUROPA UND DER ATLANTIK

10 21. März Le Bougainville Athen • Valletta 7 66 2. April Le Champlain Akaba • Valletta 12 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 71 14. April Le Champlain Valletta • Valletta 8 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 65 15. April Le Bougainville Valletta • Athen 8 67 22. April Le Champlain Valletta • Lissabon 11 69 2. Mai L’Austral Málaga • Valletta 7 68 9. Mai L’Austral Valletta • Antalya 10 70 15. Mai Le Bougainville Valletta • Nice 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 71 19. Mai L’Austral Antalya • Valletta 10 70 13. Juni L’Austral Venedig • Venedig 7 64 17. Juni Le Bougainville Valletta • Venedig 8 62 20. Juni L’Austral Venedig • Athen 7 60 4. Juli L’Austral Athen • Athen 7 66 9. Juli Le Bougainville Venedig • Venedig 7 64 11. Juli L’Austral Athen • Athen 7 66 16. Juli Le Bougainville Venedig • Athen 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 60 18. Juli L’Austral Athen • Athen 7 66 23. Juli Le Bougainville Athen • Valletta 7 67 25. Juli L’Austral Athen • Athen 7 66 30. Juli Le Bougainville Valletta • Nice 10 65 1. August L’Austral Athen • Venedig 7 61 9. August Le Bougainville Nice • Valletta 10 65 19. August Le Bougainville Valletta • Nice 10 65 29. August Le Bougainville Nice • Valletta 10 65 8. September Le Bougainville Valletta • Livorno 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 70 30. September Le Dumont-d'Urville Lissabon • Barcelona 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 71 3. Oktober L’Austral Athen • Athen 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 66 10. Oktober L’Austral Athen • Lissabon 11 70 13. Februar Le Jacques-Cartier Phuket • Ho-Chi-Minh-Stadt 13 79 4. März Le Jacques-Cartier Ha Long • Naha 12 79 16. März Le Jacques-Cartier Naha • Keelung 7 78 30. März Le Jacques-Cartier Kobe • Fukuoka 7 77 6. April Le Jacques-Cartier Fukuoka • Keelung 7 78 9. April Le Soléal Otaru • Osaka 11 76 13. April Le Jacques-Cartier Keelung • Kagoshima 7 78 20. April Le Jacques-Cartier Kagoshima • Fukuoka 7 77 27. April Le Jacques-Cartier Fukuoka • Kagoshima 7 77 4. Mai Le Jacques-Cartier Kagoshima • Kobe 8 78 13. Mai Le Soléal Osaka • Maizuru 8 76 21. Mai Le Soléal Maizuru • Hakodate 7 | SMITHSONIAN JOURNEYS | 76 27. April Le Lyrial Saint-Malo • Longyearbyen 31 93 27. Juli Le Champlain Oslo • Toronto 32 93 12. August Le Lyrial Reykjavík • New York 51 94 Abfahrt Schiff Reiseverlauf Nächte Seite Abfahrt Schiff Reiseverlauf Nächte Seite ASIEN GRAND VOYAGES Abfahrt Schiff Reiseverlauf Nächte Seite MITTELMEER

11 13. April Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 11 88 14. April Le Lapérouse Broome • Darwin 10 84 24. April Le Lapérouse Darwin • Broome 10 84 24. April Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 10 88 4. Mai Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 7 87 14. Mai Le Lapérouse Darwin • Broome 10 84 18. Mai Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 11 88 22. Mai Le Jacques-Cartier Darwin • Broome 10 84 29. Mai Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 10 88 1. Juni Le Jacques-Cartier Broome • Darwin 10 84 3. Juni Le Lapérouse Darwin • Broome 10 84 8. Juni Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 14 90 11. Juni Le Jacques-Cartier Darwin • Broome 10 84 22. Juni Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 7 87 23. Juni Le Lapérouse Darwin • Broome 10 84 29. Juni Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 7 87 1. Juli Le Jacques-Cartier Darwin • Broome 10 84 6. Juli Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 14 90 11. Juli Le Jacques-Cartier Broome • Darwin 10 84 13. Juli Le Lapérouse Darwin • Broome 10 84 20. Juli Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 7 87 21. Juli Le Jacques-Cartier Darwin • Broome 10 84 27. Juli Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 7 87 31. Juli Le Jacques-Cartier Broome • Darwin 10 84 2. August Le Lapérouse Darwin • Broome 10 84 3. August Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 14 90 10. August Le Jacques-Cartier Darwin • Broome 10 84 17. August Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 7 87 20. August Le Jacques-Cartier Broome • Darwin 10 84 22. August Le Lapérouse Darwin • Broome 10 84 24. August Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 14 90 30. August Le Jacques-Cartier Darwin • Broome 10 84 7.September Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 7 87 9. September Le Jacques-Cartier Broome • Darwin 10 84 11. September Le Lapérouse Darwin • Broome 10 84 14.September Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 14 90 19.September Le Jacques-Cartier Darwin • Broome 10 84 21. September Le Lapérouse Broome • Darwin 10 84 28.September Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 11 88 29.September Le Jacques-Cartier Broome • Darwin 10 84 9. Oktober Le Paul Gauguin Papeete • Papeete 10 88 26. März L’Austral Buenos Aires • Cádiz 19 95 29. März Le Dumont-d’Urville Fort-de-France • Las Palmas 10 95 12. April Le Commandant Charcot Brest • Reykjavík 4 95 Abfahrt Schiff Reiseverlauf Nächte Seite Abfahrt Schiff Reiseverlauf Nächte Seite OZEAN-KREUZFAHRTEN OZEANIEN UND POLYNESIEN

12 Expeditionserfahrung Seit 35 Jahren reisen unsere Spezialisten in die entlegensten Winkel der Welt und begeben sich vor Ort auf die Suche nach kulturellen Kostbarkeiten und Naturschätzen. Sie treffen sich mit der einheimischen Bevölkerung und lokalen Behörden und stellen ein Team von Experten zusammen, um Sie bestmöglich zu begleiten. Auf Expeditionskreuzfahrten teilt das Team aus Naturführern sein Wissen über die bereisten Regionen mit Ihnen. Zudem organisieren sie Ausflüge und sichere Anlandungen, je nach den sich täglich bietenden Gelegenheiten. 1 10 GRÜNDE mit PONANT zu reisen

13 Aktiv für ein verantwortungsvolleres Reisen Mit unserer eigenen Stiftung, der PONANT Foundation, sowie unseren Programmen PONANT Blue Horizon und PONANT Science setzen wir alles daran, unsere Auswirkungen sowohl an Land als auch auf See zu verringen und uns an der internationalen wissenschaftlichen Forschung zu beteiligen. Dazu gehören Maßnahmen wie der Einsatz von Hybridantrieben, Recycling und Behandlung von Abfällen und Abwässern, Studien zur Umweltverträglichkeit, enge Zusammenarbeit mit lokalen Gemeinschaften, regelmäßige Begrüßung von Wissenschaftlern an Bord der Le Commandant Charcot und vieles mehr. Die nachhaltige Entwicklung ist sowohl in der Konzeption unserer Schiffe und der Planung unserer Reisen als auch in der Weitergabe des Wissens an unsere Gäste, die echte Botschafter der besuchten Regionen werden, fest verankert. Kulturelle Bereicherung Jedes Jahr haben wir eine Auswahl an Kreuzfahrten im Fahrplan, deren Programm entsprechend unserer vier großen Themen (Planet Erde, Kultur, Lifestyle und Geopolitik) bereichert wird. Um Ihnen diese neuartigen Erlebnisse zu ermöglichen, stützen wir uns auf das Know-how unserer renommierten Partner, die an Bord durch inspirierende Persönlichkeiten vertreten werden, wie Künstler, Historiker, Kuratoren, Wissenschaftler, Journalisten, Essayisten und viele mehr. 3 2 Bewusstes Reisen In den Polarregionen sind wir Mitglied der Regulierungsorganisationen IAATO (Antarktis) und AECO (Arktis), in denen sich Veranstalter von Reisen in die Polargebiete zur Förderung eines verantwortungsvolleren Tourismus zusammengeschlossen haben. Wir sind auch auf internationaler Ebene Verpflichtungen eingegangen und sind stolz darauf, Teil des UN-Programms zum Verbot von Einwegkunststoffen zu sein. Zudem haben wir zahlreiche Zertifizierungen, darunter auch das Label Cleanship vom Bureau Veritas für unsere gesamte Flotte. 4

14 Französische Tafelkunst Lassen Sie sich von einer großzügigen Küche überraschen, die in Zusammenarbeit mit Ducasse Conseil entwickelt wurde. Auf dem Menü stehen raffinierte Frühstücke, Gerichte à la carte oder abwechslungsreiche Buffets, hausgemachte Patisserie und an Bord zubereitetes und gebacknees Brot, Tea Time und Verkostungen außergewöhnlicher Produkte, wie Pata Negra, Kaviar, Graved Lachs (auch Gravlax) und vieles mehr. An Bord der Le Commandant Charcot bietet das Gourmet-Restaurant Nuna Gerichte mit der Handschrift von Alain Ducasse und eine speziell vom Sternekoch selbst entworfene Menükarte. Lifestyle An Bord genießen Sie den Komfort und das elegante Design der öffentlichen Bereiche. Es erwarten Sie Restaurants, Bars und Lounges mit einer herzlichen und einladenden Atmosphäre. Alle Schiffe verfügen über einen Außenpoil (außer der Segelyacht Le Ponant) und einen Wellnessbereich mit Fitnessraum, Friseur und Spa in Zusammenarbeit mit bekannten Marken (Clarins, Dyptique, Biologique Recherche oder Sothys). Zusätzlich gibt es im Theater Film- und Dokumentarvorführungen, Vorträge oder weiteres Entertainment, außerdem werden hier während einer Expeditionskreuzfahrt alle Briefings gehalten. Eine moderne und sichere Flotte Wir sind eines der wenigen Kreuzfahrtunternehmen, die unter französischer Flagge fahren, eine der sichersten der Welt gilt. Daher erfüllen wir eine Reihe strenger Anforderungen an die Ausbildung unserer Crew und die Einhaltung von Gesundheits- und Sicherheitsprotokollen. Unsere Schiffe haben eine überschaubare Größe, mit 16 bis maximal 165 Kabinen und sind mit den modernsten Technologien ausgestattet, um verantwortungsvolles Reisen zu gewährleisten. 7 5 6

15 Eine maßgeschneiderte Reise Wir bieten Ihnen ein breites Leistungsspektrum, das Ihnen die Organisation Ihrer Kreuzfahrt erleichtert und die Möglichkeit gibt, Ihre Reise individuell zu gestalten. So können Sie beispielsweise zusätzliche Besichtigungstouren, private Ausflüge und Hotelübernachtungen in Anspruch nehmen. Für bestimmte schwer erreichbare Ziele bieten wir Ihnen außerdem von uns ausgewählte Charterflüge an. Die PONANT App ist Ihr Begleiter vor, während und nach der Reise. Inklusivleistungen Auf unseren Kreuzfahrten gibt es eine Vielzahl an bereits inkludierten Leistungen: Vollpension, eine große Auswahl an Getränken in Markenqualität, 24-Stunden-Roomservice, unbegrenzter Internetzugang, Entertainment, Zugang zu Fitnessbereich und Sauna (oder Hamam), Wassersportaktivitäten (außer Tauchen) und vieles mehr. Auf Expeditionskreuzfahrten wird dies ergänzt durch Ausfahrten und Anlandungen mit Zodiacs, Ausflüge und Vorträge mit den Naturführern. Außerdem gibt es bei Polarexpeditionen einen Parka geschenkt und Gummistiefel geliehen. 8 9 Ihre Vorteile Angebote für Alleinreisende, Familie und Freunde, Flitterwochen und Hochzeitstage, Kombikreuzfahrten, Empfehlungsprogramm oder das Treueprogramm PONANT Yacht Club: Wir bieten zahlreiche Vorteile und Ermäßigungen. Mehr unter de.ponant.com/ponant-vorteile. QR-Code scannen und Vorteile entdecken: 10

16 Von Region zu Region finden Sie im Handumdrehen die Kreuzfahrt, die am besten zu Ihren Wünschen und Vorstellungen passt. Die Piktogramme, die Sie neben unseren Kreuzfahrten auf den folgenden Seiten finden, geben Ihnen mehr Details zur Reise selbst (Art der Expedition, wichtige Highlights und vieles mehr). Hier finden Sie die genaue Erklärung zu den Piktogrammen. Jeder Landausflug, der in diesem Katalog vorgestellt wird, ist mit einer Preisspanne abgebildet: = weniger als 50 €, = zwischen 50 € und 100 €, = zwischen 100 € und 150 €, = mehr als 150 € Gastkünstler Kid Explorers Club in Partnerschaft mit der Maud Fontenoy Foundation Tauchen Polarexpedition Tropenexpedition Parka geschenkt Verleih gratis Polar Trek Naturführer Lektor

17 Die vollständige Liste unserer Auszeichnungen finden Sie auf de.ponant.com. Prämiert und ausgezeichnet - das PONANT Erlebnis Unser einzigartiges Kreuzfahrtkonzept, die Qualität unserer Flotte und unserer Dienstleistungen wurden von der Branche bereits mehrfach ausgezeichnet und prämiert. Ausgezeichnet in den Kategorien „Best Adventure Cruise Line“ und „Best Expedition Cruises“ von den Lesern des Luxus-Reisemagazins Global Traveler bei den Global Traveler Leisure Lifestyle Awards 2022. Ausgezeichnet als „Best Cruise Company“ bei den Travel d’Or 2022. Auszeichnung als „Expeditionsschiff des Jahres“ verliehen an die Le Commandant Charcot im Rahmen der 15. Ausgabe der Seatrade Cruise Awards. Die Arktis an Bord der Le Commandant Charcot - auf der Liste der 50 schönsten Orte der Welt „World’s Greates Places“ des TIME Magazins. Paul Gauguin Cruises ausgezeichnet als „Best Small Ship Ocean Cruise-Line” vom Travel + Leisure Magazin im Jahr 2021. Paul Gauguin Cruises wurde von den Lesern des Luxus-Reisemagazins Global Traveler im Jahr 2021 zum sechsten Mal in Folge als „Best Small-Ship Cruise Line" ausgezeichnet. 2022 AWARD

18 Französische Lebenskunst, aufmerksamer Service, feinste Gourmetküche, Freizeitangebote, Spa: Unsere Kreuzfahrten schenken wertvolle Momente voller Ruhe und Entspannung, Abenteuer und Entdeckung. Und mit unserer Vielzahl an bereits inkludierten Leistungen wird aus Ihrer Zeit an Bord eine richtige Auszeit vom Alltag. SAVOIR VIVRE INKLUSIVE • Vollpension, von der Anreise bis zum Tag der Abreise • Hochwertige Gourmetküche in allen Restaurants • Sämtliche Getränke in Markenqualität (1) in den Restaurants, Bars und der Minibar • 24-Stunden-Roomservice (ausgewählte Speisen) • Butler-Service in ausgewählten Suitenkategorien (2) • Kostenfreier und unbegrenzter Internetzugang an Bord (3) • Abendprogramm, Shows und sonstiges Entertainment • Kostenfreier Zugang zu Fitnessbereich und Hamam/Sauna • Internationale Vorträge • Nicht-motorisierte Wassersportaktivitäten (außer Tauchen), wie Kajak oder Stand-up-Paddling • Alle Nationalparkgebühren für geschützte Zonen • Alle Hafen-/Sicherheitsgebühren ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN AUF EXPEDITIONEN Auf all unseren Expeditionskreuzfahrten, ob in die Tropen oder die Polarregionen, sind noch viele weitere Leistungen inklusive. • Ausfahrten und Anlandungen mit den Zodiacs • Sämtliche Ausflüge • Vorträge und Informationsveranstaltungen an Bord mit Naturführern • Parka bei Polarexpeditionen geschenkt • Verleih von Gummistiefeln bei Polarexpeditionen • Zusätzlich deutschsprachiger Naturführer auf ausgewählten Kreuzfahrten Inklusivleistungen

19 (1) Darunter u.a. Haus-Champagner, ausgewählte Weine und Marken-Spirituosen, Bier, Mixgetränke, Wasser, Softdrinks, Säfte, Kaffee und Tee. (2) Je nach Fahrtgebiet kann es sein, dass die WLAN-Verbindung aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, nicht verfügbar ist. (3) Le Boréal, L’Austral, Le Soléal und Le Lyrial: alle Suiten auf Deck 6; PONANT Explorers: Owner Suite, Grand Deluxe Suite, Privilege Suite sowie Prestige Suiten auf Deck 6; Le Commandant Charcot: Owner Suite, Duplex Suite, Privilege Suite und Grand Prestige Suite; Le Paul Gauguin: Owner Suite, Grand Suite, Veranda Suite A und Veranda-Kabine B.

20 20

ARKTIS UND DER HOHE NORDEN AMERIKAS Großartig. Vielfältig. Gastfreundlich. 21

22 „Oft denkt man, schon alles über die Great Lakes von Nordamerika (auch „Große Seen“) zu wissen. Bei unseren neuen Routen kann man sich jedoch auf einmalige Momente gefasst machen und sich selbst dabei ertappen, wie man einen neuen Blick auf diesen Teil der Welt gewinnt. Wir haben diese Expeditionskreuzfahrten Hand in Hand mit der Canadian Great Lakes Association konzipiert. Wer die Begegnung mit anderen Menschen sucht und die unendlichen Weiten der Natur liebt, dem wird hier mit Sicherheit das Herz aufgehen. Wir gelangen an Orte, die noch nie von einem Touristenschiff angefahren wurden. Zum Beispiel durchqueren wir die North Shore Inside Passage des Lake Superior (auch Oberer See). Diese immersive Reise birgt wahre Schätze, die wir den Gästen im Expeditionsformat näherbringen, sodass sie die Natur und die lokale Bevölkerung aus nächster Nähe erleben können. Die Erlebnisse, die wir den Gästen in der Region in Begleitung unserer Naturführer bieten, werden ihre Fähigkeit zum Staunen wiedererwecken. Wir machen uns zum Beispiel an Bord von Zodiacs auf den Weg, um vier örtliche Gemeinden (Terrace Bay, Rossport, Red Rock und Silver Islet) auf dem Gebiet der First Nations zu besuchen. Ich erinneremich an bewegende zwischenmenschliche Begegnungen wie das Teilen einer Mahlzeit mit traditionellen Gerichten (Forelle aus dem Lake Superior mit Ahornsirup, Blaubeer- oder Preiselbeerkuchen... ) und einen rührenden Austausch mit dem Leuchtturmwärter von Battle Harbour. Auch die Meereshöhlen aus rotem Sandstein auf den Apostle Islands haben mich überwältigt. Diese sind nur mit dem Kajak zugänglich. Ein weiteres Highlight ist die Fahrt in einem handgefertigten Kanu zu den jahrtausendealten Petroglyphen, die von den First Nations in die eindrucksvollen Klippen gemeißelt wurden. Wie sollte man auch nicht fasziniert sein von den unendlichen Weiten, die sich vor einem auftun? Die erhabenen Landschaften, die durch die leuchtenden Herbstfarben der borealen Wälder noch untermalt werden, fügen sich zu einem lebenden Bild von spektakulärer, fast hypnotischer Schönheit zusammen.“ Durch die Augen von José Sarica Der Seele der Great Lakes ganz nah Seit 2009 setzt José Sarica, promovierter Meeresbiologe mit einer Leidenschaft für Meeressäuger, seine Feldkenntnisse für PONANT ein. Heute ist er als Direktor für Expeditionskreuzfahrten tätig. Die Great Lakes von Nordamerika sind für PONANT zwar keine neue Destination, doch verspricht das Format der Expeditionskreuzfahrt eine neue und überraschende Perspektive auf die Region.

23 Der Eisbär – Herrscher des hohen Nordens Der Eisbär ist ein Symbol der Arktis und sowohl in Grönland als auch in Spitzbergen anzutreffen. Die Inuit nennen ihn Pisugtooq, den „ewigenWanderer“. Dieser Name erklärt sich von selbst, wennman sich die Bärenbewegungen ansieht, die auf der Webseite der Umweltschutz-OrganisationWWF aufgezeichnet werden: wwf-ap.org/tracker/polar-bear/svalbard. Routen: „Spitzbergens Fjorde und Gletscher“, S. 25; „Kurs auf die ultimative Thule-Region“, „Geheimnisse des Baffinmeers“, S. 27; „Von denwilden Küsten Grönlands bis zur Ostküste Kanadas“, S. 29 und alle Abfahrten an Bord der Le Commandant Charcot, S. 38 bis 41. In Island befinden sich 130 aktive und inaktive Vulkane. Diese hohe Konzentration an Vulkanen ist auf die geografische Lage der Insel auf dem Mittelatlantischen Rücken zwischen Europa und Nordamerika zurückzuführen. Hier driften zwei tektonische Platten auseinander, was zahlreiche Risse entstehen lässt. Route: „Islands Mosaiklandschaften“, S. 24. Wildes und geheimnisvolles Alaska Wir bieten Ihnen ein einzigartiges Kreuzfahrterlebnis im Prinz-William-Sund. In diesem Labyrinth aus kleinen Inseln, Eisbergen und engen Fjorden, an deren Ufern sich Wälder aus Sitka-Fichten erstrecken, sind Seeotter, Orcas, Grizzlybären, Weißkopfseeadler, Seelöwen und Buckelwale zu Hause. Während der Fahrt können Sie die majestätischen Gletscher Harvard und Mawr bestaunen, die sich am Horizont abzeichnen. Route: „Natur pur in Alaska”, S. 34. Unvergessliche Begegnungen Besuchen Sie in Grönland einige der nördlichsten Dörfer der Welt wie Savissivik, Kullorsuaq, Dundas oder Siorapaluk. In den verschiedenen Gemeinden lernen Sie die Bräuche, das Kunsthandwerk und die Traditionen der Inuit kennen. Während Ihrer Reise an Bord der Le Commandant Charcot treffen Sie an der Ostküste Grönlands zum Ende des Winters das Volk der Inuit. Gemeinsam erleben Sie einzigartige Momente auf dem Packeis. Routen: Alle Abfahrten von S. 26 und 27, S. 38 und 39 sowie die Nordwestpassagen, S. 28 und 41. Kanadische Arktis: neue, exklusive Anlaufhäfen Die kanadische Provinz Neufundland und Labrador liegt im äußersten Osten Kanadas und bietet nicht nur eine Vielfalt an Landschaften (Fjorde, Gletscher, boreale Wälder) und Tieren (Eisbären, Grönlandwale, Orcas, Ringelrobben, Narwale und zahlreiche Seevögel), sondern auch eine reiche Geschichte: An den sieben neuen Anlaufhäfen, die wir in dieser Saison anfahren, erfahren Sie mehr über die frühen Siedlungen von Wikingern und Basken. Routen: „Expedition von Grönland nach Kanada mit Saint-Pierre und Miquelon”, S. 29; „Expedition auf dem Sankt-Lorenz-Strom”, S. 31. 130

24 Ihre Highlights: Optionaler Ausflug „Golden Circle Tour“ zu den drei spektakulärsten Naturschauplätzen Islands • Landschaft: weite Gletscher, atemberaubende Fjorde, vulkanische Hochebenen, Basaltsäulen, schroffe Felsen und zahlreiche Geysire • Tierwelt: Papageitaucher*, Basstölpel*, Küstenseeschwalben, Minkwale, Buckelwale, Islandpferde • Passionierter Lektor an Bord • Stopp auf der Insel Grímsey, in der Nähe des nördlichen Polarkreises *Außer bei Kreuzfahrten im August. REYKJAVÍK ISLAND Nordmeer Heimaey Isafjördur Grímsey Akureyri Grundarfjördur Islands Mosaiklandschaften Reykjavík • Reykjavík | 8 Tage/7 Nächte | Le Bellot: 22. Juni, 27. Juli und 3. August 2024 | Ab 5 990 € (1) Kreuzfahrt erweitern Abfahrt am 15. Juni 2024 in Kooperation mit Smithsonian Journeys. Mehr zum erweiterten Programm der Kreuzfahrt siehe Website. The Golden Circle Von Reykjavík aus besuchen Sie den Thingvellir-Nationalpark, UNESCO-Welterbe, den Wasserfall Gullfoss und Geysir, ein unglaubliches Geothermalgebiet unter freiem Himmel. Diese drei Sehenswürdigkeiten sind ein Muss für jeden Islandreisenden, denn hier erfährt man, warum Island auch als „Land aus Feuer und Eis“ bezeichnet wird. 9 Std. Icelandic adventure and wellness Erkunden Sie vor Ihrer Kreuzfahrt das Thórsmörk-Tal mit seinen Gletschern und Wasserfällen und genießen Sie entspannende Momente in der Secret Lagoon, einer natürlichen Heißwasserquelle. Entdecken Sie das Geysir-Geothermalgebiet, den Thingvellir-Nationalpark, die isländische Landwirtschaft und Reykjavík während einer Panoramarundfahrt. Tauchen Sie ein in die Natur und Kultur des Landes. 3 Nächte Das vollständige Ausflugsprogramm inklusive den Preisen ist ab 12 Monate vor demBeginn der Kreuzfahrt auf unserer Website verfügbar. Vor- und Nachprogramme müssen vor Abreise gebucht und bezahlt werden. Landausflüge werden an Bord in Rechnung gestellt. Alle Landausflüge finden auf Englisch und Französisch statt. Die Anzahl der Zeichen gibt die Preisspanne an. Weitere Informationen auf Seite 16.

25 Spitzbergens Fjorde und Gletscher Longyearbyen • Longyearbyen | 8 Tage/7 Nächte | Le Boréal: 9. und 16. Juni 2024 | Le Lyrial: 28. Mai, 4., 11. und 25. Juni, 16. und 23. Juli 2024 | Ab 8 480€ (1) Ihre Highlights: Die Geschichte Spitzbergens, die mit Jagd, Fischerei, Bergbau und Polarforschung verbunden ist, kennenlernen und die Möglichkeit, Ny-Ålesund zu erkunden • Panorama-Fahrten vor Gletschern oder Klippen, im Innern riesiger Fjorde, zwischen strahlend blauem Himmel oder mystischem Polarnebel • Zusätzlich deutschsprachiger Naturführer an Bord • Landschaft: zerklüftete Berge, Eisberge, Eiskappen, tiefe Täler, gestreifte Klippen, schwindelerregende Steilküsten, mächtige Gletscher, Gletscherfronten, Tundra und die Möglichkeit, das Packeis zu beobachten • Tierwelt: Eisbären, Polarfüchse, Spitzbergen-Rentiere, Walrosse, Bartrobben, Seehunde, Eissturmvögel, Küstenseeschwalben, Dreizehenmöwen, Eiderenten, Lummen, Blauwale, Zwergwale, Orcas • Möglichkeit für Wanderungen Inkludiert in der Kreuzfahrt (2): Flug Paris/Longyearbyen, Transfers und Flug Longyearbyen/Paris. VIDEO – Begegnung mit der Tierwelt Spitzbergens. Routenverlauf, Landausflüge, Aktivitäten und die Beobachtung der Tierwelt können nicht garantiert werden und sind abhängig von Wetter- und Eisbedingungen. (1) Preise siehe Preiseinleger. (2) Siehe Rückseite. LONGYEARBYEN Grönlandsee SPITZBERGEN Måkeøyane Monaco-Gletscher Ny-Ålesund Kongsfjorden Flüge Paris Raudfjorden Smeerenburg Bellsund Hornsund Packeis

26 Das Grönland der großen Entdecker Expedition zum Rand des Eisschilds Diskobucht und Inuit-Dörfer Longyearbyen • Kangerlussuaq | 15 Tage/14 Nächte | Le Boréal: 23. Juni 2024 | Ab 14 630 € (1) Reykjavík • Kangerlussuaq | 14 Tage/13 Nächte | Le Lyrial: 12. August 2024 | Ab 10 410 € (1) Kangerlussuaq • Kangerlussuaq | 8 Tage/7 Nächte | Le Boréal: 21. August 2024 | Ab 9 450 € (1) Ihre Highlights: Erkundung der wilden Ostküste Grönlands und ihrer unberührten Gebiete, wo einst die ersten französischen Entdecker an Land gingen • Die Region Ittoqqortoormiit am Eingang zum größten Fjordsystem der Welt, dem Scoresbysund • Besuch traditioneller Dörfer und Begegnung mit dem Volk der Inuit • Fahrt durch den Prins Christian Sund, eine schmale, 100 km lange Passage zwischen Felsen und Gletschern • Zusätzlich deutschsprachiger Naturführer an Bord • Landschaft: Fjorde, Gletscher, Eisberge, wilde Tundra, Eiskappen und Packeis • Tierwelt: Küstenseeschwalben, Moschusochsen, Polarhasen und -füchse, Wale, Seehunde, Orcas • Möglichkeit für Wanderungen Ihre Highlights: UNESCO-Weltnaturerbe: der Ilulissat-Eisfjord in der Diskobucht • Besuch traditioneller Dörfer, Begegnungen mit dem Volk der Inuit und Erkundung von Nuuk, der Hauptstadt von Grönland • Auf den Spuren der Wikinger, von der Ostküste Grönlands bis nach Hvalsø, Heimat antiker Überreste • Entdeckung der Diskobucht, die zum UNESCO-Welterbe gehört, mit dem Eqi-Gletscher und den größten Eisbergen der Nordhalbkugel • Zusätzlich deutschsprachiger Naturführer an Bord • Tierwelt: Buckelwale, Orcas, Seehunde, Moschusochsen, Polarfüchse • Möglichkeit für Wanderungen Ihre Highlights: Besuch traditioneller Dörfer und Begegnungen mit dem Volk der Inuit • UNESCO-Weltnaturerbe: die Diskobucht mit den größten Eisbergen der Nordhalbkugel • Zusätzlich deutschsprachiger Naturführer an Bord • Landschaft: Fjorde, zerklüftete Gebirge, Gletscher, wilde Tundra, schroffe Klippen, Eiskappen • Tierwelt: Küstenseeschwalben, Moschusochsen, Wale, Seehunde • Möglichkeit für Wanderungen GRÖNLAND LONGYEARBYEN Blosseville-Küste Insel Jan Mayen KANGERLUSSUAQ Prins Christian Sund SPITZBERGEN Narsaq Fjord Evighedsfjorden Flug Paris Hornsund Flug Paris Region Ittoqqortoormiit Region Ammassalik NarsaqFjord GRÖNLAND Skjoldungen KANGERLUSSUAQ Flüge Paris Nuuk Nordatlantik Tasiilaq Augpilatok Ivigtut Sisimiut Diskobucht Eqi-Gle Itilleq REYKJAVÍK ISLAND Ba nmeer GRÖNLAND KANGERLUSSUAQ Evighedsfjorden Flüge ab / bis Paris Diskobucht Eqi-Gletscher Akulleq / Uummannaq Kuannit-Küste Sisimiut Ba nmeer Inkludiert in der Kreuzfahrt: Flug Paris/Longyearbyen, Transfers und Flug Longyearbyen/Paris. Inkludiert in der Kreuzfahrt (2): Transfer am Ausschiffungstag und Flug Kangerlussuaq/Paris. Inkludiert in der Kreuzfahrt (2): Flug Paris/Kangerlussuaq, Transfers und Flug Kangerlussuaq/Paris. Routenverlauf, Landausflüge, Aktivitäten und die Beobachtung der Tierwelt können nicht garantiert werden und sind abhängig vonWetter- und Eisbedingungen. (1) Preise siehe Preiseinleger. (2) Siehe Rückseite.

27 Kurs auf die ultimative Thule-Region Geheimnisse des Baffinmeers Kangerlussuaq • Kangerlussuaq | 17 Tage/16 Nächte | Le Boréal: 20. Juli und 5. August 2024 | Ab 17 880 € (1) Kangerlussuaq • Kangerlussuaq | 14 Tage/13 Nächte | Le Boréal: 7. Juli 2024 | Ab 15 840 € (1) Ihre Highlights: UNESCO-Weltnaturerbe: die Diskobucht mit den größten Eisbergen der Nordhalbkugel • Kreuzen zwischen Packeis und Eisbergen in der Thule-Region • Entdeckung der nördlichsten traditionellen Siedlungen der Welt • Begegnungen mit dem Volk der Inuit • Zusätzlich deutschsprachiger Lektor an Bord • Landschaft: wilde Tundra, Eiskappen, Gletscher, Eisberge, Packeis • Tierwelt: Eisbären, Buckelwale, Küstenseeschwalben, Belugas, Bartrobben, Orcas, Narwale Ihre Highlights: Besuch traditioneller Dörfer und Begegnungen mit dem Volk der Inuit • UNESCO-Weltnaturerbe: die Diskobucht mit den größten Eisbergen der Nordhalbkugel • Zusätzlich deutschsprachiger Lektor an Bord • Landschaft: Fjorde, Gletscher, Eisberge, wilde Tundra, schneebedecktes Gebirge, Eisklippen • Tierwelt: Eisbären, Küstenseeschwalben, Walrosse, Wale, Moschusochsen • Möglichkeit für Wanderungen Sisimiut Disko Bay Savissivik Icy Arm Fjord KANADA Ba nmeer GRÖNLAND Kullorsuaq KANGERLUSSUAQ Evighedsfjorden Sam Ford Fjord Isabella Bay Flüge Paris Eqi-Gletscher Akulleq Thule-Region Pond Inlet KANGERLUSSUAQ Savissivik Sisimiut Kullorsuaq Akulleq Evighedsfjorden Qeqertarsuaq Orpit Kap York GRÖNLAND Ba nmeer Packeis Flüge Paris Diskobucht Eqi-Gletscher Inkludiert in der Kreuzfahrt (2): Flug Paris/Kangerlussuaq, Transfers und Flug Kangerlussuaq/Paris. Inkludiert in der Kreuzfahrt (2): Flug Paris/Kangerlussuaq, Transfers und Flug Kangerlussuaq/Paris. Routenverlauf, Landausflüge, Aktivitäten und die Beobachtung der Tierwelt können nicht garantiert werden und sind abhängig vonWetter- und Eisbedingungen. (1) Preise siehe Preiseinleger. (2) Siehe Rückseite. EINTAUCHEN – 360-Grad-Erlebnis: Die Region des Baffinmeers entdecken, ganz so, als wären Sie selbst vor Ort.

28 Entlang der Nordwestpassage auf den Spuren von Roald Amundsen Kangerlussuaq • Nome | 23 Tage/22 Nächte | Le Boréal: 28. August 2024 | Ab 19 350 € (1) Ihre Highlights: Möglichkeit zum Besuch grönländischer und kanadischer Inuit-Gemeinden in Holman und Gjoa Haven • Entdeckung von Amundsens Überwinterungsort in Gjoa Haven, direkt in der Nähe der mythischen Schiffswracks von John Franklins HMS Erebus und HMS Terror • In Fort Ross, Erkundung der Überreste eines alten Handelskontors für Walfang und Pelzhandel • UNESCO-Weltnaturerbe: die Diskobucht mit den größten Eisbergen der Nordhalbkugel • Zusätzlich deutschsprachiger Lektor an Bord • Tierwelt: Polarfüchse, Meeresvögel, Belugas, Narwale, Grönlandwale, Buckelwale, Moschusochsen, Walrosse; Möglichkeit, Eisbären zu sehen NOME KANGERLUSSUAQ ALASKA Nördlicher Polarkreis GRÖNLAND Seattle Beaufortsee Geogra scher Nordpol Holman Insel Edinburgh Gjoa Haven Insel Beechey Pond Inlet Kullorsuaq Diskobucht Savissivik King Island Paris KANADA Smoking Hills King Point Coningham Bay Inkludiert in der Kreuzfahrt (2): Flug Paris/Kangerlussuaq, Transfers und Flug Nome/Seattle. MEHR ERFAHREN – Im Herzen der Nordwestpassage mit Kapitän Étienne Garcia. Kreuzfahrt erweitern Routenverlauf, Landausflüge, Aktivitäten und die Beobachtung der Tierwelt können nicht garantiert werden und sind abhängig vonWetter- und Eisbedingungen. (1) Preise siehe Preiseinleger. (2) Siehe Rückseite. KOMFORTANGEBOT Paris - Charles de Gaulle Bei den von PONANT ausgewählten Flügen nach bzw. von Kangerlussuaq oder Longyearbyen genießen Sie eine Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Pullman Roissy CDG und einen Transfer zwischen Hotel und Flughafenterminal. Bereits vor Ihrer Kreuzfahrt erleichtern wir Ihnen die Reiseplanung. 1 Nacht Das vollständige Ausflugsprogramm inklusive den Preisen ist ab 12 Monate vor dem Beginn der Kreuzfahrt auf unserer Website verfügbar. Vor- und Nachprogramme müssen vor Abreise gebucht und bezahlt werden.

29 Expedition von Grönland nach Kanada mit Saint-Pierre und Miquelon Reykjavík • Toronto | 16 Tage/15 Nächte | Le Bellot: 10. August 2024 | Le Champlain: 13. August 2024 | Ab 9 180 € (1) Ihre Highlights: UNESCO-Welterbestätten: L'Anse aux Meadows, eine ehemalige archäologische Stätte der Wikinger des 11. Jahrhunderts, die Altstadt von Québec • Möglichkeit zur Beobachtung von Meeressäugern in Tadoussac, an der Mündung des Flusses Saguenay • Fahrt auf dem Sankt-Lorenz-Strom, einer der größten Flüsse der Welt, mit einer wilden, unberührten Küste • Landschaft: Fjorde, zerklüftete Berge, Gletscher, wilde Tundra, schroffe Klippen, Eiskappen • Tierwelt: Meeresvögel, Rentiere, Moschusochsen, Wale, Orcas • Möglichkeit für Wanderungen KANADA GRÖNLAND REYKJAVÍK ISLAND Prins Christian Sund Kujalleq-Gletscher Atlantik L’Anse aux Meadows TORONTO Tadoussac Québec Sankt-Lorenz-Strom Augpilatok St. John’s Saint-Pierre und Miquelon Cap-aux-Meules Percé Inkludiert in der Kreuzfahrt (2): Flug Paris/Kangerlussuaq, Transfers und Flug Saint-Pierre und Miquelon/Montreal. Von den wilden Küsten Grönlands bis zur Ostküste Kanadas Kangerlussuaq • Insel Saint-Pierre, Saint-Pierre und Miquelon | 15 Tage/14 Nächte | Le Lyrial: 25. August 2024 | Ab 12 070 € (1) Ihre Highlights: Entdeckung der Küsten rund um die Labrador-Region, zwischen üppiger Tierwelt, Geschichte und herrlichen Panoramen • Neufundland mit seiner reichen Geschichte zwischen der Einwanderung der Wikinger und der Basken sowie einer prächtigen Landschaft, die zu Wanderungen einlädt • Zusätzlich deutschsprachiger Naturführer an Bord • Landschaften: driftende Eisberge, zerklüftete Berge, kristallklare Seen, steile Klippen, Fjorde, Gletscher, Moore, Wälder • Tierwelt: Eisbären, Moschusochsen, Robben, Wale, Dickschnabellummen, Basstölpel KANADA GRÖNLAND KANGERLUSSUAQ Neufundland INSEL SAINT-PIERRE Qikiqtarjuaq Sisimiut Grinnell-Gletscher Insel Akpatok Nachvak-Fjord Saint-Pierre und Miquelon Battle Harbour Nain Rigolet Atlantik Labradorsee Flüge Paris Flüge Montreal Routenverlauf, Landausflüge, Aktivitäten und die Beobachtung der Tierwelt können nicht garantiert werden und sind abhängig vonWetter- und Eisbedingungen. (1) Preise siehe Preiseinleger. (2) Siehe Rückseite. NEU Niagara Falls Die Niagarafälle zählen zu den bekanntesten Wasserfällen der Welt. Nachdem Sie sich einen Eindruck von Ihrer Ausschiffungsstadt Toronto am Lake Ontario mit dem berühmten CN Tower verschafft haben, besuchen Sie die berühmten Niagarafälle, die gewaltigsten Wasserfälle Nordamerikas. Anschließend verbringen Sie eine angenehme Nacht im Hotel, bevor Sie sich für Ihren Rückflug zum Flughafen begeben. 1 Nacht

30 Expedition ins Herz der Great Lakes von Nordamerika Expedition pur auf dem Lake Superior Milwaukee • Toronto | 11 Tage/10 Nächte | Le Champlain: 24. September 2024 | Ab 7 470 € (1) Milwaukee • Thunder Bay | 11 Tage/10 Nächte | Le Champlain: 4. September 2024 | Ab 7 290 € (1) Thunder Bay • Milwaukee | 11 Tage/10 Nächte | Le Champlain: 14. September 2024 | Ab 7 290 € (1) Ihre Highlights: Entdeckung der außergewöhnlichen Landschaft und der Geschichte der Great Lakes von Nordamerika, von den First Nations bis zu den ersten Siedlern • Stopps in drei neuen Häfen: Killarney, Midland und Point-Pelee-Nationalpark • Von Sault Ste. Marie und Port Colborne: Möglichkeit, die Chippewa Falls bzw. die Niagarafälle zu entdecken • Tierwelt: Braunbären, Waschbären, Rentiere, Elche, endemische Vögel, Zugvögel • Möglichkeit für Wanderungen Ihre Highlights: Fahrt durch drei der fünf Great Lakes von Nordamerika: Lake Michigan, Lake Huron und Lake Superior • Neuer Anlaufhafen in der Kleinstadt Sturgeon Bay, am Ufer des Lake Michigan • Möglichkeiten zum Wandern und Kajak fahren • Entdeckung der Kultur der Nachfahren der First Nations (indigene Bevölkerung Kanadas) • Landschaft: zerklüftete Küsten, Klippen, Weinberge, Obstplantagen, ursprüngliche Wälder, Inseln, Seelandschaften • Tierwelt: Braunbären, Waschbären, Rentiere, Elche, zahlreiche Vogelarten TORONTO KANADA MILWAUKEE USA Mackinac Island Sault Ste. Marie Parry Sound Port Colborne Lake Huron Lake Erie Lake Michigan Killarney Midland Flowerpot Island St. Clair River Point-Pelee-Nationalpark Lake Ontario MILWAUKEE Sturgeon Bay THUNDER BAY KANADA USA Sault Ste. Marie Lake Huron Lake Michigan Lake Superior Mackinac Island Ein einmaliges Erlebnis! PONANT nimmt Sie zum ersten Mal mit auf eine Expeditionskreuzfahrt zu den fünf Großen Seen – ein Novum in der Geschichte der Kreuzfahrt. Erkunden Sie die Ufer der Great Lakes in Begleitung unserer ortskundigen Naturführer. Routenverlauf, Landausflüge, Aktivitäten und die Beobachtung der Tierwelt können nicht garantiert werden und sind abhängig vonWetterbedingungen. (1) Preise siehe Preiseinleger. NEU NEU

31 Inkludiert in der Kreuzfahrt (2): Flug Montreal/Saint-Pierre und Miquelon und Transfer am Ausschiffungstag. Musik-Kreuzfahrt in Partnerschaftmit Radio Classique, in Anwesenheit von Alain Duault, Natalie Dessay (Sopran) und einer Auswahl renommierter Künstler. Expedition auf dem Sankt-Lorenz-Strom Musikalische Reise durch die Great Lakes Insel Saint-Pierre, Saint-Pierre und Miquelon • Montreal | 12 Tage/11 Nächte | Le Lyrial: 8. September 2024 | Ab 9 230 € (1) Milwaukee • Toronto | 8 Tage/7 Nächte | Le Bellot: 13. Oktober 2024 | Ab 4 820 € (1) Ihre Highlights: Neufundland mit seiner reichen Geschichte zwischen der Einwanderung der Wikinger und der Basken sowie einer prächtigen Landschaft, die zu Wanderungen einlädt • Entdeckung des Sankt-Lorenz-Strom mit der Möglichkeit zur Beobachtung zahlreicher Meeressäugetiere • Fahrt auf dem Sankt-Lorenz-Strom • Besuch der Stadt Québec und Entdeckung des historischen Stadtkerns, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört • Tierwelt: Weißwedelhirsche, Schneeeulen, Weißkopfseeadler, Basstölpel, Papageitaucher, Tordalken, Kegelrobben und Seehunde, Blauwale, Belugas, Zwergwale Ihre Highlights: Kreuzfahrt durch vier der fünf Great Lakes von Nordamerika • UNESCO-Welterbestätte: das Biosphärenreservat Georgian Bay • Route zwischen Natur und Kultur: malerische Landschaften und geologische Kuriositäten, die Geschichte der amerikanischen Ureinwohner, charmante Dörfer und Metropolen, die von der wirtschaftlichen Vitalität Nordamerikas zeugen • Möglichkeit einen Ausflug zu den Niagarafällen zu machen KANADA Atlantik Neufundland MONTREAL Québec Sankt-Lorenz-Strom Saint-Pierre und Miquelon Insel Miquelon Les Escoumins Saguenay INSEL SAINT-PIERRE Sankt-Lorenz-Golf Flüge Montreal TORONTO KANADA MILWAUKEE USA Mackinac Island Sault Ste Marie Little Current Parry Sound Port Colborne Lake Huron Lake Erie Lake Michigan St. Clair River Kreuzfahrt erweitern Routenverlauf, Landausflüge, Aktivitäten und die Beobachtung der Tierwelt können nicht garantiert werden und sind abhängig von Wetterbedingungen. (1) Preise siehe Preiseinleger. (2) Siehe Rückseite. NEU Das vollständige Ausflugsprogramm inklusive den Preisen ist ab 12 Monate vor dem Beginn der Kreuzfahrt auf unserer Website verfügbar. Vor- und Nachprogramme müssen vor Abreise gebucht und bezahlt werden. Abfahrt am 28. August und 11. Oktober 2024 in Kooperation mit Smithsonian Journeys. Mehr zum erweiterten Programm der Kreuzfahrt siehe Website. Chicago, city of art Vor oder nach Ihrer Kreuzfahrt können Sie von Milwaukee aus vier Tage in Chicago ganz im Zeichen der Kunst verbringen. Die Stadt ist ein wahres Freilichtmuseum und begeistert mit zahlreichen Kunstwerken von Picasso, Miró und Chagall, die hier und da zu sehen sind, mit Wolkenkratzern, faszinierender Architektur und berühmten Museen. Nachdem Sie in einem Restaurant, das für sein ortstypisches Barbecue bekannt ist, zu Abend gegessen haben, können Sie optional einen Jazzabend in einem lauschigen Club genießen. 3 Nächte

32 Kanada und die Ostküste Nordamerikas Toronto • Boston | 15 Tage/14 Nächte | Le Bellot: 20. Oktober 2024 | Ab 8 630 € (1) Ihre Highlights: Zahlreiche neue Anlaufhäfen: Kingston, eine bezaubernde Stadt am Lake Ontario, Sydney und Shelburne in den grünen Tälern von Nova Scotia und Eastport, wo die ersten französischen Siedler in der Neuen Welt ankamen • Entdeckung von Montreal, eine kosmopolitische und dynamische Stadt • Fahrt auf dem Sankt-Lorenz-Strom, der ein reichesÖkosystembeheimatet • Besuch vonNationalparks, wie dem Fjord-de-Saguenay-Nationalpark und dem Mingan-Archipelago-Nationalpark, sowie von authentischen Fischerdörfern • Beobachtung von Meeressäugern an der Mündung des Saguenay-Flusses und im Sankt-Lorenz-Golf Montreal USA Atlantik KANADA Saguenay Havre-Saint-Pierre Sydney Eastport BOSTON Québec TORONTO Lake Ontario Sankt-LorenzStrom Shelburne Kingston Provincetown Kreuzfahrt erweitern Abfahrt am18. Oktober 2024 in Kooperationmit Smithsonian Journeys. Mehr zum erweiterten Programm der Kreuzfahrt siehe Website. American history from New York to Washington Nach der Ausschiffung in Boston können Sie den American Dreamweiterleben und Neuengland erkunden. Auf dem Programm stehen Besuche von Museen und Gedenkstätten in New York, Philadelphia, Baltimore undWashington DC. 5 Nächte (ab New York), 6 Nächte (ab Boston) A night in the footsteps of the trappers Die Pourvoirie Moreau fügt sich harmonisch in die wilde Landschaft rund umden gleichnamigen See ein. Das Anwesen wartet mit einer 200-jährigen Geschichte auf und ist engmit den Abenteuern der Trapper verbunden. Während Ihr Schiff seine Fahrt von Québec nach Saguenay fortsetzt, verbringen Sie eine Nacht in dieser luxuriösen Lodge und genießen Sie die Ruhe, die optionalen Outdoor-Aktivitäten oder den ausgezeichnetenWeinkeller. 1 Nacht - Das vollständige Ausflugsprogramm inklusive den Preisen ist ab 12Monate vor demBeginn der Kreuzfahrt auf unserer Website verfügbar. Vor- undNachprogrammemüssen vor Abreise gebucht und bezahlt werden. Landausflügewerden an Bord in Rechnung gestellt. Alle Landausflüge finden auf Englisch und Französisch statt. Die Anzahl der Zeichen gibt die Preisspanne an. Weitere Informationen auf Seite 16. NEU (1) Preise siehe Preiseinleger.

33 Natur und Metropolen zwischen der Belle Province und dem Big Apple Montreal • New York | 14 Tage/13 Nächte | Le Lyrial: 19. September 2024 | Ab 9 050 € (1) Ihre Highlights: Entdeckung der wunderschönen Landschaften Kanadas und den mystischen Städten der amerikanischen Ostküste am Ende des Indian Summer • UNESCO-Welterbestätte: die Altstadt von Québec • Fahrt auf dem Sankt-Lorenz-Strom • Beobachtung der Meeressäuger an der Mündung des SaguenayFlusses • Besuch des Nationalparks l'Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé, mit der Möglichkeit, eine große Kolonie von Basstölpeln zu beobachten • Entdeckung von Newport und Martha's Vineyard, den Sommerresidenzen der US-Präsidenten • Einzigartiger Stopp am Ende der Kreuzfahrt mit Overnight-Aufenthalt in New York MONTREAL USA Atlantik KANADA Shelburne Percé Louisbourg NEW YORK Cap-auxMeules Québec Sankt-Lorenz-Strom Boston Oak Blu s Newport Tadoussac Saguenay 2024 kehrt PONANT nach New York zurück, nachdem der letzte Besuch von 2017 bereits einige Zeit zurück liegt. Ein ikonischer Stopp, wie Kapitän David Marionneau erzählt. NEU (1) Preise siehe Preiseinleger.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTc4NDc=